🌟 주둔군 (駐屯軍)
Нэр үг
1. 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
1. ТҮР БАЙРЛАСАН ЦЭРГИЙН АНГИ, ТҮР БАЙРЛАСАН АРМИ: албан үүргээ гүйцэтгэхийн тулд ямар нэгэн газар хэсэг хугацаанд байрлаж буй цэрэг арми.
-
해외 주둔군.
Overseas troops. -
주둔군이 철수하다.
The garrison withdraws. -
주둔군을 보내다.
Sending troops. -
주둔군을 상주시키다.
Preserve a garrison. -
주둔군을 파견하다.
Dispatch troops. -
현재 우리나라에 있는 다른 나라 주둔군의 규모는 꽤 큰 편이다.
The size of other countries' military presence in our country is quite large. -
정부는 우리도 다른 나라들과 함께 분쟁 지역에 주둔군을 파견하겠다고 밝혔다.
The government said it would also send troops to the conflict zone with other countries. -
전반적인 경제 사정의 악화와 군비 축소로 인해 우리 군은 해외 주둔군을 철수시키기로 했다.
Due to the deterioration of the overall economic situation and the reduction of armaments, our military has decided to withdraw its troops from overseas. -
♔
그 나라는 해외 주둔군의 전투력을 강화하기로 했대.
The country has decided to strengthen its combat capabilities overseas.
♕ 다른 나라에 맞서 자국의 영향력을 유지하려는 전략인가 보네.
It's a strategy to maintain its influence against other countries.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주둔군 (
주ː둔군)
🌷 ㅈㄷㄱ: Initial sound 주둔군
-
ㅈㄷㄱ (
중도금
)
: 계약금을 내고 나서 마지막 잔금을 치르기 전에 주는 돈.
Нэр үг
🌏 ГЭРЭЭНИЙ ТӨЛБӨР ХУВААЖ ТӨЛӨХ: гэрээний мөнгө төлсний дараа сүүлийн үлдэгдэл мөнгийг төлөхийн өмнө төлдөг мөнгө. -
ㅈㄷㄱ (
진돗개
)
: 몸은 누런 갈색 또는 흰색이며 귀가 뾰족하게 서고 꼬리는 왼쪽으로 말리는, 전라남도 진도의 재래종의 개.
Нэр үг
🌏 ЖИНДУ НОХОЙ: шаргал бор буюу цайвар өнгийн биетэй, соотон чихтэй, сүүл нь зүүн тийшээ цагирагласан Жолланам-ду аймгийн жинду үүлдрийн нохой. -
ㅈㄷㄱ (
진드기
)
: 동물의 살갗에 붙어 피를 빨아 먹고 병균을 옮기는 등 해를 끼치는 벌레.
Нэр үг
🌏 ХАЧИГ: амьтны арьсанд шигдэж цусыг нь сорж иддэг, өвчний нян халдаах гэх мэт хохирол учруулдаг шавьж. -
ㅈㄷㄱ (
작대기
)
: 긴 막대기.
Нэр үг
🌏 САВАА МОД: урт саваа мод. -
ㅈㄷㄱ (
전동기
)
: 전기의 힘으로 돌아가는 힘을 얻는 기계.
Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН МОТОР: цахилгааны хүчээр эргэх хүчээ авдаг хэрэгсэл. -
ㅈㄷㄱ (
주둔군
)
: 임무를 수행하기 위해 어떤 곳에 얼마 동안 머물러 있는 군대.
Нэр үг
🌏 ТҮР БАЙРЛАСАН ЦЭРГИЙН АНГИ, ТҮР БАЙРЛАСАН АРМИ: албан үүргээ гүйцэтгэхийн тулд ямар нэгэн газар хэсэг хугацаанд байрлаж буй цэрэг арми. -
ㅈㄷㄱ (
적대국
)
: 서로 적으로 여기거나 대하는 나라.
Нэр үг
🌏 ДАЙСАГНАЛЦДАГ УЛС: хоорондоо дайсан гэж үзэх ба тийнхүү харьцдаг улс гүрэн. -
ㅈㄷㄱ (
적대감
)
: 적이나 그와 같은 대상으로 대하는 감정.
Нэр үг
🌏 ДАЙСАГНАХ СЭТГЭЛ, ӨШӨӨРХӨХ СЭТГЭЛ: дайсан болон түүнтэй адилтган харьцах сэтгэл. -
ㅈㄷㄱ (
절단기
)
: 물건을 자르거나 끊는 기계.
Нэр үг
🌏 ХЭРЧИХ ТӨХӨӨРӨМЖ, ТАСЛАГЧ: ямар нэгэн зүйлийг тайрах буюу тасладаг төхөөрөмж хэрэгсэл. -
ㅈㄷㄱ (
주도권
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끌어 나갈 수 있는 권리나 권력.
Нэр үг
🌏 ЭРХ МЭДЭЛ, ГОЛ ЭРХ: ямар нэгэн ажил хэргийг голлож удирдах боломжтой эрх мэдэл. -
ㅈㄷㄱ (
지도급
)
: 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 수준이나 지위.
Нэр үг
🌏 УДИРДАХ ТҮВШИН: ажил хэрэг болон хүнийг ямар нэг зорилго ба чиглэл рүү зааж чиглүүлж болох түвшин ба зэрэг дэв. -
ㅈㄷㄱ (
저당권
)
: 빚을 진 사람이 빚을 갚지 못할 경우, 채권자가 담보에 대해 우선적으로 빚을 돌려받을 수 있는 권리.
Нэр үг
🌏 БАРЬЦААНЫ ЭРХ: өртэй хүн өрөө төлж чадахгүй тохиолдолд, зээл олгогч барьцаа болгон авсан зүйлээ энэ тэргүүнд өөрийн болгож авах эрх. -
ㅈㄷㄱ (
제도권
)
: 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위.
Нэр үг
🌏 ТОГТОЛЦООНЫ ХҮРЭЭ: өмнөх нийгмийн тогтолцооноос гажихгүй хүрээ, талбар.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • зам хайх (20) • кино үзэх (105) • улс төр (149) • түүх (92) • урлаг (23) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шашин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • барилга байшин (43) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын ялгаа (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)