🌟 조형미 (造形美)
☆ اسم
1. 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
1. جمال تشكيليّ: جمال يعبّر عن شكل ما من خلال تشكيله فنّيّا على شكل ثلاثي الأبعاد
-
뛰어난 조형미.
Excellent formative beauty. -
조형미가 느껴지다.
Feels like formality. -
조형미가 돋보이다.
The beauty of the sculpture stands out. -
조형미가 있다.
There is a beauty of sculpture. -
조형미를 낳다.
Give birth to beauty in form. -
조형미를 뽐내다.
Show off the beauty of the sculpture. -
조형미를 연출하다.
Produce a formative beauty. -
조형미를 추구하다.
Seeking formative beauty. -
조형미를 풍기다.
Smell the beauty of sculpture. -
공원에 세워진 조각은 세련된 조형미를 자랑했다.
The sculpture erected in the park boasted a refined formative beauty. -
돌탑은 주변 풍경과 어우러지며 뛰어난 조형미를 보여 주었다.
Stone pagodas blended with the surrounding landscape, showing excellent formative beauty. -
♔
이 건물은 정말 너무 멋있다.
This building is really so nice.
♕ 응, 이런 건물이 있으니까 도시의 조형미도 살아나는 것 같네.
Yeah, with these buildings, the beauty of the city seems to come alive.
🗣️ النطق, تصريف: • 조형미 (
조ː형미)
📚 الفئة: شكل فنّ
🌷 ㅈㅎㅁ: Initial sound 조형미
-
ㅈㅎㅁ (
조형미
)
: 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
☆
اسم
🌏 جمال تشكيليّ: جمال يعبّر عن شكل ما من خلال تشكيله فنّيّا على شكل ثلاثي الأبعاد -
ㅈㅎㅁ (
진흙물
)
: 진흙이 섞인 물.
اسم
🌏 ماء موحل: ماء مخلوط بطين -
ㅈㅎㅁ (
장해물
)
: 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해하는 일이나 물건.
اسم
🌏 عائق: أمر أو شيء يعرقل ويمنع عملا يريد القيام به -
ㅈㅎㅁ (
조형물
)
: 주로 예술적 목적으로 여러 가지 재료를 이용해서 만든 물체.
اسم
🌏 منحوتة: شكل ثلاثي الأبعاد مصنوع باستخدام مواد متنوّعة لغرض فنّيّ
• عرض (8) • سياسة (149) • صحة (155) • فنّ (23) • المناخ (53) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المهنة والوظيفة (130) • تربية (151) • تسوّق (99) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • مظهر خارجي (121) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • الثقافة الغذائية (104) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إعمار (43) • قانون (42) • شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86)