🌟 진보 (進步)

  اسم  

1. 정도나 수준이 나아지거나 높아짐.

1. تقدُّم، تحسُّن: زيادة درجة أو مستوى ما أو رفعهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기술의 진보.
    Advances in technology.
  • 역사의 진보.
    The advance of history.
  • 인류의 진보.
    Human progress.
  • 진보 속도.
    Progress rate.
  • 진보와 퇴보.
    Progress and regression.
  • 진보가 일어나다.
    Progress takes place.
  • 진보가 있다.
    There's progress.
  • 진보를 이루다.
    Make progress.
  • 유적을 통해 이 문명의 진보를 알 수 있었다.
    Through the ruins, we could see the progress of this civilization.
  • 불의 발견은 인류의 진보에 큰 영향을 끼쳤다.
    The discovery of fire had a great influence on the progress of mankind.
  • 너는 인류가 한 단계 높은 수준에서 살게 된 계기가 뭐라고 생각해?
    What do you think caused mankind to live at a higher level?
    나는 컴퓨터의 개발이 인류의 진보에 큰 영향을 끼쳤다고 봐.
    I think the development of computers has had a big impact on the progress of mankind.
مرادف 개명(開明): 문명이 발달하여 이전의 무지한 상태를 벗어나 새로운 사상이나 문화, 물건 …
مرادف 개화(開化): 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜., 조선 말…
مضاد 퇴보(退步): 뒤로 물러감., 어떤 정도나 수준 등이 지금보다 뒤떨어지거나 못하게 됨.

2. 사회의 변화나 발전을 추구함.

2. التطلُّع إلى تغيير المجتمع أو تطويره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 진보 노선.
    A progressive line.
  • 진보 세력.
    Progressive forces.
  • 진보 정당.
    Progressive party.
  • 진보 진영.
    The progressive camp.
  • 진보와 보수.
    Progress and conservatism.
  • 진보 정당이 기존 정책에 반대되는 복지 위주의 정책을 내세웠다.
    The liberal party has put forward welfare-oriented policies that oppose the existing ones.
  • 아버지는 진보 세력에 속해 기존의 사회 체제를 바꿔야 한다고 생각했다.
    Father thought he should belong to a progressive force and change the existing social system.
  • 요즘 뉴스 봤어? 진보 진영의 주장에 대해서 어떻게 생각해?
    Have you seen the news lately? what do you think about the progressive camp's claim?
    타당하다는 생각은 드는데 보수 진영의 주장도 일리가 있다고 봐.
    I think it makes sense, but i think the conservative camp's argument makes sense.
مضاد 보수(保守): 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그…

🗣️ النطق, تصريف: 진보 (진ː보)
📚 اشتقاق: 진보되다(進步되다): 정도나 수준이 나아지거나 높게 되다. 진보적(進步的): 사회의 변화나 발전을 추구하는. 진보적(進步的): 사회의 변화나 발전을 추구하는 것. 진보하다(進步하다): 정도나 수준이 나아지거나 높아지다. 진보하다(進步하다): 사회의 변화나 발전을 추구하는 성질이 있다.
📚 الفئة: صحافة  

🗣️ 진보 (進步) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) عرض (8) فرق ثقافات (47) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الموقع (70) تقديم (تقديم النفس) (52) وعد (4) تبادل المعلومات الشخصية (46) تسوّق (99) علاقة إنسانيّة (255) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (59) لغة (160) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال الصيدليات (10) سفر (98) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن مظهر (97) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) إتصال هاتفي (15) هواية (103) للتعبير عن الأيام (13) المهنة والوظيفة (130) طقس وفصل (101) إعمار (43)