🌟 첨삭되다 (添削 되다)
فعل
1. 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지다.
1. يتمّ إضافة وحذف: يتمّ تصحيح كتابة أو إجابة لشخص آخر وغيرها من خلال إضافة وحذف
-
글이 첨삭되다.
The writing is corrected. -
기사가 첨삭되다.
The article is corrected. -
내용이 첨삭되다.
Content is corrected. -
답안이 첨삭되다.
The answer is corrected. -
문서가 첨삭되다.
The document is corrected. -
계약서를 확인해 본 결과 누군가에 의해 내용이 첨삭된 부분이 발견됐다.
As a result of checking the contract, we found that the contents were corrected by someone. -
유서에서 필체가 다른 부분이 발견되어 첨삭된 것이 아니냐는 의혹이 일었다.
Suspicions arose that different parts of the handwriting were found in the suicide note and were corrected. -
♔
제가 쓴 것과 좀 내용이 다른 것 같은데요?
That's a little different from what i wrote.
♕ 아마 잘못된 내용이 첨삭되어 있을 것입니다.
Perhaps the wrong information has been corrected.
🗣️ النطق, تصريف: • 첨삭되다 (
첨삭뙤다) • 첨삭되다 (첨삭뛔다)
📚 اشتقاق: • 첨삭: 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
• حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دين (43) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • هواية (103) • رياضة (88) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138)