🌟 찬바람
اسم
1. (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
1. رياح باردة: جو بارد أو الشعور بالبرد الشديد (مجازية)
-
찬바람이 나다.
Cold wind. -
찬바람이 돌다.
A cold wind is blowing. -
한바탕 싸움이 있고 난 이후부터는 한동안 찬바람 나는 분위기가 계속되었다.
After a bout of fighting, the chill air continued for a while. -
아내가 찬바람 도는 얼굴로 차갑게 대답을 하는 것을 보니 나한테 화가 단단히 난 모양이었다.
Seeing his wife give a cold answer with a cold airy face, he seemed very angry with me. -
♔
지수 화 났어? 찬바람이 쌩 도네?
Jisoo, are you mad? the cold wind is blowing.
♕ 내가 지수한테 잘못을 좀 했거든.
I did something wrong to jisoo.
🗣️ النطق, تصريف: • 찬바람 (
찬바람)
🗣️ 찬바람 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅊㅂㄹ: Initial sound 찬바람
-
ㅊㅂㄹ (
찬바람
)
: (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
اسم
🌏 رياح باردة: جو بارد أو الشعور بالبرد الشديد (مجازية) -
ㅊㅂㄹ (
춤바람
)
: 춤에 몹시 빠짐.
اسم
🌏 حمى الرقص: مصاب بحمى الرقص -
ㅊㅂㄹ (
청백리
)
: 재물에 대한 욕심이 없이 바르고 깨끗한 관리.
اسم
🌏 موظّف حكومي لا يقبل الرشوة: مسؤول حكومي عَفِيف وصادق لا يطمع في الثروة -
ㅊㅂㄹ (
총부리
)
: 총에서 총구멍이 있는 부분.
اسم
🌏 فوهة بندقيّة، ثقب بندقيّة: مكان خروج الرصاصة من البندقيّة -
ㅊㅂㄹ (
책벌레
)
: (놀리는 말로) 지나치게 책을 읽거나 공부만 하는 사람.
اسم
🌏 دودة كُتب: (مضايقة) شخص يقرأ ويدرس أكثر من اللازم وبإفراط
• تسوّق (99) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • وعد (4) • قانون (42) • المهنة والوظيفة (130) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • مظهر خارجي (121) • الحياة في كوريا (16) • تربية (151) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • تبادل ثقافي (78) • عرض (8)