🌟 찬바람
名詞
1. (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
-
찬바람이 나다.
Cold wind. -
찬바람이 돌다.
A cold wind is blowing. -
한바탕 싸움이 있고 난 이후부터는 한동안 찬바람 나는 분위기가 계속되었다.
After a bout of fighting, the chill air continued for a while. -
아내가 찬바람 도는 얼굴로 차갑게 대답을 하는 것을 보니 나한테 화가 단단히 난 모양이었다.
Seeing his wife give a cold answer with a cold airy face, he seemed very angry with me. -
♔
지수 화 났어? 찬바람이 쌩 도네?
Jisoo, are you mad? the cold wind is blowing.
♕ 내가 지수한테 잘못을 좀 했거든.
I did something wrong to jisoo.
🗣️ 発音, 活用形: • 찬바람 (
찬바람)
🗣️ 찬바람 @ 用例
🌷 ㅊㅂㄹ: Initial sound 찬바람
-
ㅊㅂㄹ (
찬바람
)
: (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
名詞
🌏 ひややかさ【冷ややかさ】: (比喩的に)非常に冷たい気運や感じ。 -
ㅊㅂㄹ (
춤바람
)
: 춤에 몹시 빠짐.
名詞
🌏 おどりちゅうどく【踊り中毒】。ダンスちゅうどく【ダンス中毒】: 舞踊にはまってしまうこと。 -
ㅊㅂㄹ (
청백리
)
: 재물에 대한 욕심이 없이 바르고 깨끗한 관리.
名詞
🌏 せいれんけっぺきなかんり【清廉潔癖な官吏】: 財宝に私欲がなく、心や行いが清くて正しい官吏。 -
ㅊㅂㄹ (
총부리
)
: 총에서 총구멍이 있는 부분.
名詞
🌏 じゅうこう【銃口】。ほうこう【砲口】。つつさき【筒先】: 銃から弾丸が発射される筒口がある部分。 -
ㅊㅂㄹ (
책벌레
)
: (놀리는 말로) 지나치게 책을 읽거나 공부만 하는 사람.
名詞
🌏 ほんのむし【本の虫】。しょと【書蠹】。しょちゅう【書厨】: 読書をしすぎたり、勉強ばかりする人をあざけっていう語。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • レジャー生活 (48) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 謝ること (7) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 大衆文化 (52) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 天気と季節 (101) • 法律 (42) • 交通を利用すること (124) • 心理 (191) • 政治 (149) • 個人情報を交換すること (46) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 電話すること (15) • 食べ物を注文すること (132) • 建築 (43) • 映画鑑賞 (105)