🌟 참조하다 (參照 하다)

فعل  

1. 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 보다.

1. يراجع: يقوم بمقارنة أمر بآخر متعلّق به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 참조한 논문.
    A reference paper.
  • 문헌을 참조하다.
    Refer to literature.
  • 사례를 참조하다.
    See case.
  • 자료를 참조하다.
    Refer to data.
  • 표를 참조하다.
    See table.
  • 나는 모르는 영어 단어가 있으면 여러 가지 사전을 참조하여 뜻을 파악한다.
    If there is an english word i don't know, refer to various dictionaries to grasp the meaning.
  • 판사들은 보통 이전에 있었던 비슷한 재판 사례들을 참조하여 판결을 내린다.
    Judges usually make rulings by referring to similar cases of trials that had been held before.
  • 논문 한 편을 읽는데 왜 이렇게 시간이 오래 걸렸어요?
    Why did it take so long to read one of your papers?
    저는 논문을 볼 때 뒤에 나온 참고 문헌들을 일일이 참조하면서 읽거든요.
    When i look at the paper, i refer to the references that follow.

🗣️ النطق, تصريف: 참조하다 (참조하다)
📚 اشتقاق: 참조(參照): 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.

🗣️ 참조하다 (參照 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) فرق ثقافات (47) قانون (42) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) سفر (98) التعبير عن الملابس (110) لوصف الغذاء (78) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الموقع (70) دعوة وزيارة (28) هواية (103) الحب و الزواج (28) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في كوريا (16) علاقة إنسانيّة (255) يتحدث عن الأخطاء (28) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة عملية (197) مشاهدة الأفلام (105) الحب والزواج (19) ثقافة شعبية (52) حياة سكنية (159) للتعبير عن الشخصية (365) المناخ (53) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وسائل الإعلام العامة (47) أعمال منزلية (48)