🌟 타이르다

☆ فعل

1. 잘 알아듣도록 자상하고 조리 있게 말해 주다.

1. يُقنِع: يتحدّث بشكل جيد ومنطقي للفهم بسهولة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

실수를 타이르다.
Admonish a mistake.
아이를 타이르다.
Torture a child.
자식에게 잘못을 타이르다.
Admonish one's child for his fault.
잘 알아듣도록 타이르다.
Admonish to understand well.
부드럽게 타이르다.
Gently admonish.
상사가 실수한 직원을 좋은 말로 타일렀다.
The boss admonished the staff who had made a mistake with good words.
할아버지는 손자에게 예의 바르게 행동하라고 타일렀다.
Grandpa urged his grandson to behave himself.
♔ 우리 얘가 또 싸움을 했단 말이야? 도대체 뭐가 문제래?
We got into another fight? what the hell is wrong with you?
♕ 그러게요. 당신이 잘 타일러 보세요.
I know. you try to tie it well.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 타이르다 (타이르다) • 타일러 () • 타이르니 ()
📚 الفئة: أفعال لغوية تربية

🗣️ 타이르다 @ تفسير

설득하다 (說得하다) : 상대방이 그 말을 따르거나 이해하도록 잘 설명하거나 타이르다.
훈시하다 (訓示하다) : 가르치거나 타이르다.
충고하다 (忠告하다) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이르다.
징계하다 (懲戒하다) : 잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이르다.

🗣️ 타이르다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

순순하게 타이르다. [순순하다 (諄諄하다)]
순순히 타이르다. [순순히 (諄諄히)]
조원을 타이르다. [조원 (組員)]
간곡히 타이르다. [간곡히 (懇曲히)]
알아먹도록 타이르다. [알아먹다]
이실직고하도록 타이르다. [이실직고하다 (以實直告하다)]
통절하게 타이르다. [통절하다 (痛切하다)]
알아듣게 타이르다. [알아듣다]

🌷 ㅌㅇㄹㄷ: Initial sound 타이르다

ㅌㅇㄹㄷ ( 타오르다 ) : 불이 붙어 타기 시작하다. ☆☆ فعل
🌏 يشتعل، يحترق: أخذت النيران تشتعل
ㅌㅇㄹㄷ ( 타이르다 ) : 잘 알아듣도록 자상하고 조리 있게 말해 주다. ☆ فعل
🌏 يُقنِع: يتحدّث بشكل جيد ومنطقي للفهم بسهولة

💕Start 타이르다 🌾End

Start 타

타 End

Start 이

이 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • تسوّق (99) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نظام إجتماعي (81) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • لطلب الطعام (132) • البحث عن طريق (20) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (82) • صحة (155) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • حادث، حادثة، كوارث (43) • سفر (98)