🌟 칠전팔기 (七顚八起)

  اسم  

1. 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.

1. إصرار، معاندة: عبارة تعني "الوقوف ثماني مرات بعد سقوط سبع مرات"، أي بذْل جهودٍ متواصلة على الرغم من الفشل المتتالي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 칠전팔기의 기상.
    The seven-point-four spirit.
  • 칠전팔기의 의지.
    The will to fight.
  • 칠전팔기의 자세.
    A seven-game attitude.
  • 칠전팔기의 정신.
    The spirit of the seven wives.
  • 칠전팔기로 도전하다.
    Challenges with seven wives.
  • 칠전팔기로 이기다.
    Win by a score of seven.
  • 칠전팔기로 이루다.
    Make up the best of it.
  • 언니는 몇 번이나 실패한 끝에 칠전팔기로 취업에 성공했다.
    After several failed attempts, my sister succeeded in finding a job.
  • 나는 칠전팔기라는 말을 가슴에 새기고 도전을 멈추지 않았다.
    I never stopped the challenge, bearing the word seven games in my heart.
  • 또 시험에 떨어지다니 이번에는 정말 포기해야 하나 봐.
    I guess i really have to give up this time to fail the test again.
    칠전팔기라고 하잖아. 한 번만 더 도전해 보자.
    It's called a seven-game sale. let's try one more time.

🗣️ النطق, تصريف: 칠전팔기 (칠쩐팔기)
📚 اشتقاق: 칠전팔기하다: 여러 번 실패하여도 굴하지 아니하고 꾸준히 노력하다. 일곱 번 넘어지고 여…
📚 الفئة: المهنة والوظيفة  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) المناخ (53) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المستشفيات (204) دعوة وزيارة (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لغة (160) للتعبير عن الموقع (70) حياة عملية (197) الحياة في يوم (11) التعبير عن الملابس (110) المهنة والوظيفة (130) الحياة الدراسية (208) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) هواية (103) فرق ثقافات (47) مظهر خارجي (121) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) تأريخ (92) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) معلومات جغرافية (138) الثقافة الغذائية (104) مناسبات عائلية (أعياد) (2) دين (43) مشكلة بيئية (226)