🌟 칠전팔기 (七顚八起)
☆ Sustantivo
1. 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.
1. ALTIBAJOS, VICISITUDES: Palabra que significa que uno se cae siete veces y se levanta ocho veces, queriendo decir que hace continuos esfuerzos sin darse por vencido aunque fracase muchas veces.
-
칠전팔기의 기상.
The seven-point-four spirit. -
칠전팔기의 의지.
The will to fight. -
칠전팔기의 자세.
A seven-game attitude. -
칠전팔기의 정신.
The spirit of the seven wives. -
칠전팔기로 도전하다.
Challenges with seven wives. -
칠전팔기로 이기다.
Win by a score of seven. -
칠전팔기로 이루다.
Make up the best of it. -
언니는 몇 번이나 실패한 끝에 칠전팔기로 취업에 성공했다.
After several failed attempts, my sister succeeded in finding a job. -
나는 칠전팔기라는 말을 가슴에 새기고 도전을 멈추지 않았다.
I never stopped the challenge, bearing the word seven games in my heart. -
♔
또 시험에 떨어지다니 이번에는 정말 포기해야 하나 봐.
I guess i really have to give up this time to fail the test again.
♕ 칠전팔기라고 하잖아. 한 번만 더 도전해 보자.
It's called a seven-game sale. let's try one more time.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 칠전팔기 (
칠쩐팔기)
📚 Palabra derivada: • 칠전팔기하다: 여러 번 실패하여도 굴하지 아니하고 꾸준히 노력하다. 일곱 번 넘어지고 여…
📚 Categoría: Trabajo y Carrera profesional
🌷 ㅊㅈㅍㄱ: Initial sound 칠전팔기
-
ㅊㅈㅍㄱ (
칠전팔기
)
: 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.
☆
Sustantivo
🌏 ALTIBAJOS, VICISITUDES: Palabra que significa que uno se cae siete veces y se levanta ocho veces, queriendo decir que hace continuos esfuerzos sin darse por vencido aunque fracase muchas veces.
• Vida escolar (208) • Política (149) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Invitación y visita (28) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Tarea doméstica (48) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (52) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Relaciones humanas (255)