🌟 칠전팔기 (七顚八起)
☆ имя существительное
1. 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.
1. УПОРСТВО; УПРЯМСТВО; НАСТОЙЧИВОСТЬ; НЕПОКОЛЕБИМОСТЬ: Имеет значение: "семь раз упасть и восемь раз встать", а именно, не бросать начатое дело и продолжать усердствовать, невзирая на многие неудачи.
-
칠전팔기의 기상.
The seven-point-four spirit. -
칠전팔기의 의지.
The will to fight. -
칠전팔기의 자세.
A seven-game attitude. -
칠전팔기의 정신.
The spirit of the seven wives. -
칠전팔기로 도전하다.
Challenges with seven wives. -
칠전팔기로 이기다.
Win by a score of seven. -
칠전팔기로 이루다.
Make up the best of it. -
언니는 몇 번이나 실패한 끝에 칠전팔기로 취업에 성공했다.
After several failed attempts, my sister succeeded in finding a job. -
나는 칠전팔기라는 말을 가슴에 새기고 도전을 멈추지 않았다.
I never stopped the challenge, bearing the word seven games in my heart. -
♔
또 시험에 떨어지다니 이번에는 정말 포기해야 하나 봐.
I guess i really have to give up this time to fail the test again.
♕ 칠전팔기라고 하잖아. 한 번만 더 도전해 보자.
It's called a seven-game sale. let's try one more time.
🗣️ произношение, склонение: • 칠전팔기 (
칠쩐팔기)
📚 производное слово: • 칠전팔기하다: 여러 번 실패하여도 굴하지 아니하고 꾸준히 노력하다. 일곱 번 넘어지고 여…
📚 категория: Профессия и карьера
🌷 ㅊㅈㅍㄱ: Initial sound 칠전팔기
-
ㅊㅈㅍㄱ (
칠전팔기
)
: 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.
☆
имя существительное
🌏 УПОРСТВО; УПРЯМСТВО; НАСТОЙЧИВОСТЬ; НЕПОКОЛЕБИМОСТЬ: Имеет значение: "семь раз упасть и восемь раз встать", а именно, не бросать начатое дело и продолжать усердствовать, невзирая на многие неудачи.
• Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • В аптеке (10) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Хобби (103) • Спорт (88) • Работа (197) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Покупка товаров (99) • Искусство (76) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Психология (191) • Проживание (159)