🌟 철면피 (鐵面皮)

اسم  

1. (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.

1. صفيق الوجه، قَلِيل الحَياء: (استهانة) شخص فَظِيع ووقح، وهذا يعني جلد وجهه مصنوع من الحديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 뻔뻔한 철면피.
    Brazen impudence.
  • 철면피가 되다.
    Be brazen-faced.
  • 철면피 소리를 듣다.
    Hear the sound of impudence.
  • 노인의 돈을 가로챈 철면피 50대 남성이 경찰에 붙잡혔다.
    A man in his fifties who stole the old man's money was caught by the police.
  • 어떤 욕에도 창피한 줄을 모르는 그는 대단한 철면피였다.
    Not ashamed of any cursing, he was a great impudence.
  • 그 사람, 이번 사고에 책임 없다고 발뺌하고 도리어 피해 보상을 요구했대.
    He pleaded not responsible for the accident and demanded compensation for the damage.
    어머, 그 놈 정말 철면피네!
    Oh, he's such an impudenthusiastic!

🗣️ النطق, تصريف: 철면피 (철면피)

Start

End

Start

End

Start

End


صحافة (36) هواية (103) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة سكنية (159) معلومات جغرافية (138) التعبير عن الملابس (110) دين (43) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الأيام (13) وسائل الإعلام العامة (47) أعمال منزلية (48) الثقافة الغذائية (104) دعوة وزيارة (28) إتصال هاتفي (15) الفلسفة والأخلاق (86) حادث، حادثة، كوارث (43) تأريخ (92) نظام إجتماعي (81) حياة عملية (197) الحياة في يوم (11) عرض (8) صحة (155) الحب و الزواج (28) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) الحياة في كوريا (16) نفس (191)