🌟 철면피 (鐵面皮)
Nomina
1. (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
1. MUKA BESI, MUKA TEBAL: (dalam bentuk vulgar) orang yang tidak tahu malu dan memalukan, seperti halnya kata kulit wajah yang terbuat dari besi
-
뻔뻔한 철면피.
Brazen impudence. -
철면피가 되다.
Be brazen-faced. -
철면피 소리를 듣다.
Hear the sound of impudence. -
노인의 돈을 가로챈 철면피 50대 남성이 경찰에 붙잡혔다.
A man in his fifties who stole the old man's money was caught by the police. -
어떤 욕에도 창피한 줄을 모르는 그는 대단한 철면피였다.
Not ashamed of any cursing, he was a great impudence. -
♔
그 사람, 이번 사고에 책임 없다고 발뺌하고 도리어 피해 보상을 요구했대.
He pleaded not responsible for the accident and demanded compensation for the damage.
♕ 어머, 그 놈 정말 철면피네!
Oh, he's such an impudenthusiastic!
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 철면피 (
철면피)
🌷 ㅊㅁㅍ: Initial sound 철면피
-
ㅊㅁㅍ (
철면피
)
: (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
Nomina
🌏 MUKA BESI, MUKA TEBAL: (dalam bentuk vulgar) orang yang tidak tahu malu dan memalukan, seperti halnya kata kulit wajah yang terbuat dari besi -
ㅊㅁㅍ (
치마폭
)
: 천을 이어서 만든 치마의 가로 길이.
Nomina
🌏 LEBAR ROK: lebar rok yang dibuat dengan kain
• informasi geografis (138) • cuaca dan musim (101) • masalah sosial (67) • arsitektur (43) • masalah lingkungan (226) • tugas rumah (48) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (82) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • seni (23) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan sekolah (208) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • iklim (53) • kehidupan sehari-hari (11) • Cinta dan pernikahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pembelian barang (99) • kehidupan di Korea (16) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • membandingkan budaya (78)