🌟 철면피 (鐵面皮)
Нэр үг
1. (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
1. ШИРЭН НҮҮРТЭЙ ХҮН, ИЧИХ НҮҮРЭЭ БАРСАН ХҮН: (басамж.) төмрөөр хийсэн нүүрний арьс гэсэн утгаар, ичихээ мэдэхгүй жудаггүй хүн.
-
뻔뻔한 철면피.
Brazen impudence. -
철면피가 되다.
Be brazen-faced. -
철면피 소리를 듣다.
Hear the sound of impudence. -
노인의 돈을 가로챈 철면피 50대 남성이 경찰에 붙잡혔다.
A man in his fifties who stole the old man's money was caught by the police. -
어떤 욕에도 창피한 줄을 모르는 그는 대단한 철면피였다.
Not ashamed of any cursing, he was a great impudence. -
♔
그 사람, 이번 사고에 책임 없다고 발뺌하고 도리어 피해 보상을 요구했대.
He pleaded not responsible for the accident and demanded compensation for the damage.
♕ 어머, 그 놈 정말 철면피네!
Oh, he's such an impudenthusiastic!
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 철면피 (
철면피)
🌷 ㅊㅁㅍ: Initial sound 철면피
-
ㅊㅁㅍ (
철면피
)
: (낮잡아 이르는 말로) 쇠로 만든 낯가죽이라는 뜻으로, 염치가 없고 뻔뻔한 사람.
Нэр үг
🌏 ШИРЭН НҮҮРТЭЙ ХҮН, ИЧИХ НҮҮРЭЭ БАРСАН ХҮН: (басамж.) төмрөөр хийсэн нүүрний арьс гэсэн утгаар, ичихээ мэдэхгүй жудаггүй хүн. -
ㅊㅁㅍ (
치마폭
)
: 천을 이어서 만든 치마의 가로 길이.
Нэр үг
🌏 БАНЗЛЫН ЭН, БАНЗЛЫН ӨРГӨН: даавуу залган хийсэн банзлын хөндлөн урт.
• урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • нийгмийн тогтолцоо (81) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын ялгаа (47) • аялал (98) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • түүх (92) • барилга байшин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)