🌟 -ㄴ다데

1. (예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.

1. (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تستخدم في القول المباشر أو النقل المباشر عن الخبر الذي عرفه المتحدّثُ من خلال سماعه في الماضي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

중부 지방에는 벌써 낙엽이 떨어진다데.
The leaves are already falling in the central part of the country.
학교 축제 기간에 외부 사람들도 많이 온다데.
A lot of outsiders come during the school festival.
매실로 차와 술을 만든다데.
They make tea and liquor with plums.
♔ 요즘은 시티 투어 버스가 있어 편하게 관광한다데.
There's a city tour bus these days, so you can enjoy sightseeing.
♕ 네, 한국말을 잘 못하는 외국인이 이용하면 아주 편하대요.
Yes, it's very convenient for foreigners who can't speak korean well.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다데 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 데

데 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الأيام (13) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • دين (43) • ثقافة شعبية (82) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • البحث عن طريق (20)