🌟 -ㄴ다니

لاحقة  

1. (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على الاستفهام عن حقيقة ما ظُنَّ أنها قد أعطت بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이 라디오는 어떻게 작동한다니?
    How does this radio work?
  • 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니?
    Why is it breaking down now?
  • 이렇게 어려운 악보를 어떻게 외운다니?
    How can you memorize such a difficult score?
  • 지수야, 이번 시험 범위 확인했어?
    Jisoo, did you check the scope of this test?
    응. 근데 그렇게 넓은 범위를 언제 다 공부한다니?
    Yeah. by the way, when are you going to study such a wide range?
كلمة مرجعية -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
كلمة مرجعية -다니: (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
كلمة مرجعية -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) معلومات جغرافية (138) مشكلة إجتماعية (67) إعمار (43) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) رياضة (88) صحة (155) سياسة (149) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) التعبير عن الملابس (110) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المهنة والوظيفة (130) أعمال منزلية (48) قانون (42) المناخ (53) دين (43) الثقافة الغذائية (104) البحث عن طريق (20) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) وسائل الإعلام العامة (47) مظهر خارجي (121) لوصف الغذاء (78) تربية (151)