🌟 -ㄴ다니

语尾  

1. (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。 表示将某事看作既定事实,对此提问。

🗣️ 配例:
  • Google translate 이 라디오는 어떻게 작동한다니?
    How does this radio work?
  • Google translate 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니?
    Why is it breaking down now?
  • Google translate 이렇게 어려운 악보를 어떻게 외운다니?
    How can you memorize such a difficult score?
  • Google translate 지수야, 이번 시험 범위 확인했어?
    Jisoo, did you check the scope of this test?
    Google translate 응. 근데 그렇게 넓은 범위를 언제 다 공부한다니?
    Yeah. by the way, when are you going to study such a wide range?
参考词 -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
参考词 -다니: (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
参考词 -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

-ㄴ다니: -ndani,というのか,,,,,ư, vậy, thế,บอกว่า...น่ะหรือ, พูดว่า...อย่างนั้นหรือ, ...งั้นเหรอ, ...ยังงั้นเหรอ,bagaimana mungkin,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


职场生活 (197) 表达情感、心情 (41) 利用医院 (204) 叙述事件,事故,灾害 (43) 看电影 (105) 邀请与访问 (28) 历史 (92) 叙述性格 (365) 气候 (53) 环境问题 (226) 利用药店 (10) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 打电话 (15) 政治 (149) 叙述服装 (110) 文化差异 (47) 业余生活 (48) 利用交通 (124) 谈论失误经验 (28) 社会问题 (67) 多媒体 (47) 宗教 (43) 居住生活 (159) 爱情和婚姻 (28) 体育 (88) 语言 (160) 旅游 (98) 科学与技术 (91) 家庭活动 (57)