🌟 -ㄴ다니

لاحقة  

1. (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على الاستفهام عن حقيقة ما ظُنَّ أنها قد أعطت بالفعل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이 라디오는 어떻게 작동한다니?
    How does this radio work?
  • Google translate 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니?
    Why is it breaking down now?
  • Google translate 이렇게 어려운 악보를 어떻게 외운다니?
    How can you memorize such a difficult score?
  • Google translate 지수야, 이번 시험 범위 확인했어?
    Jisoo, did you check the scope of this test?
    Google translate 응. 근데 그렇게 넓은 범위를 언제 다 공부한다니?
    Yeah. by the way, when are you going to study such a wide range?
كلمة مرجعية -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
كلمة مرجعية -다니: (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
كلمة مرجعية -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

-ㄴ다니: -ndani,というのか,,,,,ư, vậy, thế,บอกว่า...น่ะหรือ, พูดว่า...อย่างนั้นหรือ, ...งั้นเหรอ, ...ยังงั้นเหรอ,bagaimana mungkin,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


الثقافة الغذائية (104) علم وتقنية (91) علاقة (52) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) إعمار (43) مظهر خارجي (121) تعبير عن الوقت (82) رياضة (88) حياة سكنية (159) الفلسفة والأخلاق (86) تقديم (تقديم النفس) (52) مشكلة بيئية (226) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) طقس وفصل (101) وعد (4) مناسبات عائلية (أعياد) (2) دين (43) نفس (191) التعبير عن التاريخ (59) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة في كوريا (16) الإدارة الاقتصادية (273) تبادل ثقافي (78) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الأيام (13) تسوّق (99) تحية (17)