🌟 -ㄴ다니

Нөхцөл  

1. (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн зүйлийг өгөгдсөн хэмээн тооцож түүний талаарх эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이 라디오는 어떻게 작동한다니?
    How does this radio work?
  • Google translate 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니?
    Why is it breaking down now?
  • Google translate 이렇게 어려운 악보를 어떻게 외운다니?
    How can you memorize such a difficult score?
  • Google translate 지수야, 이번 시험 범위 확인했어?
    Jisoo, did you check the scope of this test?
    Google translate 응. 근데 그렇게 넓은 범위를 언제 다 공부한다니?
    Yeah. by the way, when are you going to study such a wide range?
Нэмэлт тайлбар үг -는다니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
Нэмэлт тайлбар үг -다니: (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종…
Нэмэлт тайлбар үг -라니: (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결…

-ㄴ다니: -ndani,というのか,,,,,ư, vậy, thế,บอกว่า...น่ะหรือ, พูดว่า...อย่างนั้นหรือ, ...งั้นเหรอ, ...ยังงั้นเหรอ,bagaimana mungkin,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


байгаль орчны асуудал (226) спорт (88) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гадаад төрх (121) солонгос дахь амьдрал (16) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) соёлын ялгаа (47) сургуулийн амьдрал (208) улс төр (149) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эдийн засаг, менежмент (273) урлаг (23) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хувцаслалт тайлбарлах (110) хүн хоорондын харилцаа (52) олон нийтийн соёл (82) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хобби (103) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) соёлын харьцуулалт (78) хоол унд тайлбарлах (78) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) талархал илэрхийлэх (8) хэвлэл мэдээлэл (36) ажлын байран дээрх амьдрал (197) уур амьсгал (53) сэтгэл зүй (191)