🌟 해롭다 (害 롭다)
☆☆ صفة
🗣️ النطق, تصريف: • 해롭다 (
해ː롭따
) • 해로운 (해ː로운
) • 해로워 (해ː로워
) • 해로우니 (해ː로우니
) • 해롭습니다 (해ː롭씀니다
)
📚 اشتقاق: • 해로이: 해가 되는 점이 있게.
📚 الفئة: صحة
🗣️ 해롭다 (害 롭다) @ تفسير
- 해로워- : (해로워, 해로워서, 해로웠다)→ 해롭다
- 나쁘다 : 건강에 해롭다.
- 해롭- : (해롭고, 해롭습니다)→ 해롭다
- 해로우- : (해로운데, 해로우니, 해로우면, 해로운, 해로울)→ 해롭다
- 유독하다 (有毒하다) : 독이 있어 해롭다.
🗣️ 해롭다 (害 롭다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 패스트푸드가 해롭다. [패스트푸드 (fastfood)]
- 너무 심한 운동은 오히려 몸에 해롭다. [너무]
- 다량의 농약을 친 농산물은 물에 잘 씻기지 않고 먹으면 몸에 매우 해롭다. [농약 (農藥)]
- 쓰레기를 태울 때 생기는 유독 가스는 공기를 오염시킬 뿐만 아니라 인체에도 해롭다. [유독 가스 (有毒gas)]
- 담배 연기는 비흡연자에게도 해롭다. [비흡연자 (非吸煙者)]
- 스트레스는 만병의 근원이라 할 정도로 건강에 해롭다. [근원 (根源)]
- 전자 기기 앞에 장시간 앉아 있으면 건강에 해롭다. [기기 (機器/器機)]
- 중독성이 강한 게임은 아이들에게 해롭다. [강하다 (強하다)]
- 유연탄을 태울 때 발생하는 연기는 건강에 해롭다. [유연탄 (有煙炭)]
- 첨가물이 해롭다. [첨가물 (添加物)]
- 담배나 술은 건강에 무척 해롭다. [나]
🌷 ㅎㄹㄷ: Initial sound 해롭다
-
ㅎㄹㄷ (
흐르다
)
: 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
☆☆☆
فعل
🌏 يسيل، يجري: يتحرّك سائل مثل الماء إلى مكان منخفض ويجتاز مكانًا ما عابرًا إياه -
ㅎㄹㄷ (
흐리다
)
: 기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 ملتبس: الذاكرة أو الأفكار وإلخ ليست واضحة -
ㅎㄹㄷ (
흘리다
)
: 물이나 작은 알갱이 등을 밖으로 새게 하거나 떨어뜨리다.
☆☆☆
فعل
🌏 يُريق أو يُسقِط: يجعل الماء أو الحبوب الصغيرة وإلخ يتسرّب أو يسقُط -
ㅎㄹㄷ (
해롭다
)
: 이롭지 않고 해가 되는 점이 있다.
☆☆
صفة
🌏 ضارّ، مضرّ: غير مفيد وبه شيء ضارّ -
ㅎㄹㄷ (
흐리다
)
: 순수한 것에 다른 것을 섞어 맑지 않게 하다.
☆
فعل
🌏 يُعكّر: يُخلط شيئًا آخر بمادة نقية ليجعلها غير واضحة -
ㅎㄹㄷ (
훌러덩
)
: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
ظرف
🌏 تماما: شكل فيه يُعرى أو يُظهر ما بداخله بشكل يريحه -
ㅎㄹㄷ (
홀리다
)
: 어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다.
فعل
🌏 يفتتن, يسحر: روح مسحور يقع في الإغراء -
ㅎㄹㄷ (
후리다
)
: 어느 한 방향으로 세차게 몰아 채거나 쫓다.
فعل
🌏 يطارد: يتابع أو يلاحق في اتجاه واحد بشدة -
ㅎㄹㄷ (
헐리다
)
: 집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건이 무너지다.
فعل
🌏 يتساقط: يتساقط بناء أو بيت أو ركام الأشياء -
ㅎㄹㄷ (
홀라당
)
: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
ظرف
🌏 مرّة واحدة ، كاملاً: شكل فيه يكون مخلوعا أو مقلوبا حتى يظهر الأشياء الداخلية كلّها مرّة واحدة
• استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • مشاهدة الأفلام (105) • رياضة (88) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • علم وتقنية (91) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الأيام (13) • سفر (98) • تسوّق (99)