🌟 해롭다 (害 롭다)
☆☆ Adjectif
1. 이롭지 않고 해가 되는 점이 있다.
1. NUISIBLE, MAUVAIS POUR LA SANTÉ: Qui n'est pas bénéfique mais nocif.
-
해로운 물질.
Harmful substance. -
해로운 짓.
Harmful. -
해롭게 하다.
Harmful. -
몸에 해롭다.
Harmful to the body. -
인체에 해롭다.
Harmful to the human body. -
피부에 해롭다.
Harmful to the skin. -
나는 해로운 공기를 마시지 않기 위해 마스크를 썼다.
I wore a mask to avoid inhaling harmful air. -
햄버거, 피자와 같은 패스트푸드는 건강에 해롭다.
Fast food such as hamburgers and pizzas is unhealthy. -
♔
담배는 건강에 해로우니까 그만 피우세요.
Smoking is bad for your health, so stop smoking.
♕ 네, 끊으려고 해도 잘 안 되네요.
Yeah, i tried to hang up, but it didn't work.
Antonyme(s)
이롭다(利롭다): 도움이나 이익이 되다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 해롭다 (
해ː롭따) • 해로운 (해ː로운) • 해로워 (해ː로워) • 해로우니 (해ː로우니) • 해롭습니다 (해ː롭씀니다)
📚 Mot dérivé: • 해로이: 해가 되는 점이 있게.
📚 Catégorie: Santé
🗣️ 해롭다 (害 롭다) @ Définition(s)
- 해로워- : (해로워, 해로워서, 해로웠다)→ 해롭다
- 나쁘다 : 건강에 해롭다.
- 해롭- : (해롭고, 해롭습니다)→ 해롭다
- 해로우- : (해로운데, 해로우니, 해로우면, 해로운, 해로울)→ 해롭다
- 유독하다 (有毒하다) : 독이 있어 해롭다.
🗣️ 해롭다 (害 롭다) @ Exemple(s)
- 패스트푸드가 해롭다. [패스트푸드 (fastfood)]
- 너무 심한 운동은 오히려 몸에 해롭다. [너무]
- 다량의 농약을 친 농산물은 물에 잘 씻기지 않고 먹으면 몸에 매우 해롭다. [농약 (農藥)]
- 쓰레기를 태울 때 생기는 유독 가스는 공기를 오염시킬 뿐만 아니라 인체에도 해롭다. [유독 가스 (有毒gas)]
- 담배 연기는 비흡연자에게도 해롭다. [비흡연자 (非吸煙者)]
- 스트레스는 만병의 근원이라 할 정도로 건강에 해롭다. [근원 (根源)]
- 전자 기기 앞에 장시간 앉아 있으면 건강에 해롭다. [기기 (機器/器機)]
- 중독성이 강한 게임은 아이들에게 해롭다. [강하다 (強하다)]
- 유연탄을 태울 때 발생하는 연기는 건강에 해롭다. [유연탄 (有煙炭)]
- 첨가물이 해롭다. [첨가물 (添加物)]
- 담배나 술은 건강에 무척 해롭다. [나]
🌷 ㅎㄹㄷ: Initial sound 해롭다
-
ㅎㄹㄷ (
흐르다
)
: 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
☆☆☆
Verbe
🌏 COULER, RUISSELER, FLUER: (Liquide comme de l'eau, etc.) S'écouler vers le bas ou traverser un endroit. -
ㅎㄹㄷ (
흐리다
)
: 기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 VAGUE, FLOU: (Mémoire, pensée, etc.) Qui n'est pas clair. -
ㅎㄹㄷ (
흘리다
)
: 물이나 작은 알갱이 등을 밖으로 새게 하거나 떨어뜨리다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DÉVERSER: Faire couler ou tomber de l'eau ou de petites granules à l'extérieur. -
ㅎㄹㄷ (
해롭다
)
: 이롭지 않고 해가 되는 점이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 NUISIBLE, MAUVAIS POUR LA SANTÉ: Qui n'est pas bénéfique mais nocif. -
ㅎㄹㄷ (
흐리다
)
: 순수한 것에 다른 것을 섞어 맑지 않게 하다.
☆
Verbe
🌏 POLLUER: Rendre impur quelque chose de pur en le mélangeant avec un autre élément. -
ㅎㄹㄷ (
훌러덩
)
: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant l'action de s'enlever ou de se retourner complètement au point que l'intérieur soit nettement visible. -
ㅎㄹㄷ (
홀리다
)
: 어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다.
Verbe
🌏 ÊTRE FASCINÉ, ÊTRE SÉDUIT: Se perdre complètement après avoir été charmé par quelque chose. -
ㅎㄹㄷ (
후리다
)
: 어느 한 방향으로 세차게 몰아 채거나 쫓다.
Verbe
🌏 CONDUIRE, TIRER, REPOUSSER: Mener fortement dans une direction ou chasser. -
ㅎㄹㄷ (
헐리다
)
: 집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건이 무너지다.
Verbe
🌏 S'ÉCROULER, S'EFFONDRER, ÊTRE DÉMOLI, ÊTRE DÉTRUIT: S'effondrer, en parlant d'un bâtiment tel qu'une maison ou alors d'un objet empilé. -
ㅎㄹㄷ (
홀라당
)
: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait de s'enlever ou de se retourner au point que ce qui se trouve à l'intérieur est complètement révélé.
• Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (255) • Présenter (famille) (41) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Arts (76) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Aller au cinéma (105) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Habitat (159) • Faire une promesse (4) • Utiliser les transports (124) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Éducation (151) • Raconter une maladresse (28) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Comparer des cultures (78) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82)