🌟 혼인 (婚姻)

  اسم  

1. 남자와 여자가 부부가 되는 일.

1. زواج، عُرس: أمر يجعل رجل و إمرأة زوجين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 혼인 관계.
    Marriage.
  • 혼인 생활.
    Married life.
  • 혼인 잔치.
    Marriage feast.
  • 혼인이 강요되다.
    Be forced to marry.
  • 혼인을 금지하다.
    Prohibit marriage.
  • 혼인을 승낙하다.
    Accept a marriage.
  • 혼인을 약속하다.
    Promise marriage.
  • 두 사람은 혼인 후 오 년 만에 처음 아이를 가졌다.
    The two had their first child in five years after their marriage.
  • 혼인을 한 부부 사이에는 서로 지켜야 할 도리가 있는 법이다.
    A married couple has a duty to protect each other.
  • 부모님께서는 오랜 반대 끝에 드디어 여자 친구와의 혼인을 허락하셨다.
    After a long opposition, my parents finally allowed me to marry my girlfriend.
مرادف 결혼(結婚): 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.

🗣️ النطق, تصريف: 혼인 (호닌)
📚 اشتقاق: 혼인하다(婚姻하다): 남자와 여자가 부부가 되다.
📚 الفئة: مناسبات عائلية   علاقة إنسانيّة  


🗣️ 혼인 (婚姻) @ تفسير

🗣️ 혼인 (婚姻) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


حياة سكنية (159) تقديم (تقديم النفس) (52) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المستشفيات (204) الثقافة الغذائية (104) مناسبات عائلية (أعياد) (2) هواية (103) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سفر (98) الإدارة الاقتصادية (273) علاقة (52) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تسوّق (99) نظام إجتماعي (81) صحة (155) عطلةالأسبوع وإجازة (47) صحافة (36) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (8) تربية (151) وعد (4) قانون (42) علم وتقنية (91)