🌟 호송 (護送)
اسم
1. 목적지까지 보호하여 옮김.
1. نقل تحت الحراسة، موكب: انتقال تحت حماية إلى المكان المقصود
-
구급차 호송.
Ambulance escort. -
귀중품 호송.
Precious escort. -
긴급 호송.
Emergency escort. -
위탁 호송.
Consignment. -
현금 호송.
Cash escort. -
호송 경비.
Escort expenses. -
호송 요청.
Invitation request. -
호송이 되다.
Be escorted. -
호송을 하다.
Escort. -
피해지에서 소방대원은 부상자 호송 작업을 펼쳤다.
Firemen carried out the convoy of the wounded in the affected area. -
박 사장은 안전한 현금 호송을 위해 경찰에게 호송을 부탁하였다.
Park asked the police to escort him to secure cash.
3. 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가는 일.
3. أمر إنتقال المجرمين تحت رقابة إلى المكان المقصود
-
범인 호송.
A criminal escort. -
용의자 호송.
Suspect escort. -
호송 차량.
A convoy of vehicles. -
호송을 받다.
Receive escort. -
호송을 하다.
Escort. -
민준이는 폭행을 하여 법무부 호송 버스에 격리 수용되었다.
Min-jun assaulted and was quarantined on the ministry of justice convoy bus. -
범인이 호송 대기 중에 탈주를 시도하다가 경찰에게 붙잡혔다.
The criminal was caught by police trying to escape while waiting for escort.
🗣️ النطق, تصريف: • 호송 (
호ː송)
📚 اشتقاق: • 호송되다(護送되다): 목적지까지 보호되어 옮겨지다., 죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되… • 호송하다(護送하다): 목적지까지 보호하여 옮기다., 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면…
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 호송
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
اسم
🌏 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
اسم
🌏 بُحيرة: بحيرة مُحاطة بأرض -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أبيض: لونه البياض مثل الحليب والثلج -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك: الطعام الكوري الخاص (التقليدي) -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حدث، مناسبة، احتفال: تنظيم شيء معيّن وفقاً لهدف أو خطّة وحسب إجراءات. أو مثل ذلك العمل -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما، على الدوام، باستمرار: بدون تغيّر في أيّ وقت -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربّما: غير محتمل ولكن لعل -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون رمادي: لون مخلوط بالأبيض والأسود مثل الرماد
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في كوريا (16) • شُكر (8) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المناخ (53) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13)