🌟 후미지다
صفة
1. 물가나 산길이 휘어서 들어간 곳이 매우 깊다.
1. معزول، مُنعزل بتجويف: يكون مكان تعرُّج شاطئ أو طريق جبلي ليدخل إلى الداخل بعُمق
-
후미진 골짜기.
A valley in the rear. -
후미진 산길.
A backside mountain road. -
나는 후미진 바위 뒤쪽에서 산삼을 발견했다.
I found a wild ginseng behind a rock in the rear. -
후미진 산길에는 멧돼지의 발자국이 남겨져 있었다.
The trail of the wild boar was left on the rear-ended with wild boars' footprints. -
♔
곧 해가 질 테니까 너무 후미진 숲 속까지 들어가면 안 돼.
The sun's about to set, so don't go too far into the woods.
♕ 네, 엄마.
Yes, mom.
2. 무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.
2. معزول: يكون معزولا لدرجة الشعور بالخوف
-
후미진 골목.
A back alley. -
후미진 곳.
A backside. -
후미진 자리.
Rear seat. -
길이 후미지다.
The back end of the road. -
꽤 후미지다.
Pretty rear end. -
그 사내가 나를 어둡고 후미진 골목으로 데려가자 나는 덜컥 겁이 났다.
When the man took me into a dark, back alley, i was suddenly frightened. -
그곳은 지나다니는 사람조차 없을 정도로 후미졌다.
It's so rear-end that there's no one even passing by. -
♔
우리 가운데 자리에 앉아서 영화 보자.
Let's sit in the middle and watch a movie.
♕ 싫어. 나는 후미진 구석 자리가 좋단 말이야.
No. i like the back seat.
🗣️ النطق, تصريف: • 후미지다 (
후미지다) • 후미진 (후미진) • 후미지어 (후미지어후미지여) 후미져 (후미저) • 후미지니 (후미지니) • 후미집니다 (후미짐니다)
🌷 ㅎㅁㅈㄷ: Initial sound 후미지다
-
ㅎㅁㅈㄷ (
한몫 잡다
)
: 큰 이득을 취하다.
🌏 يحصل على حصة واحدة كبيرة: يربح بشكل كبير -
ㅎㅁㅈㄷ (
후미지다
)
: 물가나 산길이 휘어서 들어간 곳이 매우 깊다.
صفة
🌏 معزول، مُنعزل بتجويف: يكون مكان تعرُّج شاطئ أو طريق جبلي ليدخل إلى الداخل بعُمق
• فنّ (23) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دين (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب و الزواج (28) • سياسة (149) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • مظهر خارجي (121)