🌟 후미지다

имя прилагательное  

1. 물가나 산길이 휘어서 들어간 곳이 매우 깊다.

1. ТРУДНОДОСТУПНЫЙ; ОТДАЛЁННЫЙ: Очень глубокий из-за изветвлённой лесной тропы или берега какого-либо водного потока (о каком-либо месте).

🗣️ практические примеры:
  • 후미진 골짜기.
    A valley in the rear.
  • 후미진 산길.
    A backside mountain road.
  • 나는 후미진 바위 뒤쪽에서 산삼을 발견했다.
    I found a wild ginseng behind a rock in the rear.
  • 후미진 산길에는 멧돼지의 발자국이 남겨져 있었다.
    The trail of the wild boar was left on the rear-ended with wild boars' footprints.
  • 곧 해가 질 테니까 너무 후미진 숲 속까지 들어가면 안 돼.
    The sun's about to set, so don't go too far into the woods.
    네, 엄마.
    Yes, mom.

2. 무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.

2. ГЛУХОЙ; УДАЛЁННЫЙ: Очень глубокий и укромный, вызывающий страх.

🗣️ практические примеры:
  • 후미진 골목.
    A back alley.
  • 후미진 곳.
    A backside.
  • 후미진 자리.
    Rear seat.
  • 길이 후미지다.
    The back end of the road.
  • 후미지다.
    Pretty rear end.
  • 그 사내가 나를 어둡고 후미진 골목으로 데려가자 나는 덜컥 겁이 났다.
    When the man took me into a dark, back alley, i was suddenly frightened.
  • 그곳은 지나다니는 사람조차 없을 정도로 후미졌다.
    It's so rear-end that there's no one even passing by.
  • 우리 가운데 자리에 앉아서 영화 보자.
    Let's sit in the middle and watch a movie.
    싫어. 나는 후미진 구석 자리가 좋단 말이야.
    No. i like the back seat.

🗣️ произношение, склонение: 후미지다 (후미지다) 후미진 (후미진) 후미지어 (후미지어후미지여) 후미져 (후미저) 후미지니 (후미지니) 후미집니다 (후미짐니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) В больнице (204) В общественной организации (8) Обсуждение ошибок (28) Семейные мероприятия (57) Спектакль и зрители (8) Жизнь в Корее (16) Хобби (103) Объяснение местоположения (70) Благодарность (8) Политика (149) Массовая культура (52) Работа по дому (48) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение дня недели (13) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) Заказ пищи (132) Географическая информация (138) Образование (151) Проблемы экологии (226) Экономика, маркетинг (273) Извинение (7) Любовь и брак (28) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Представление (самого себя) (52) Звонок по телефону (15) Характер (365) Обещание и договоренность (4) Искусство (23)