🌟 환승하다 (換乘 하다)
فعل
1. 다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
1. يحوّل: يغير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
-
환승하는 역.
A transfer station. -
환승하여 출근하다.
Transfer to work. -
버스를 환승하다.
Transferring buses. -
열차를 환승하다.
Transferring trains. -
지하철로 환승하다.
Transfer to the subway. -
오늘 환승해야 할 버스를 놓쳐서 학교에 늦었다.
I missed the bus i had to transfer today and was late for school. -
집에서 회사까지 가려면 지하철을 두 번 환승해야 한다.
To get to work from home, you have to transfer the subway twice. -
♔
공항에서 호텔까지 어떻게 가야 합니까?
How can i get to the hotel from the airport?
♕ 공항 철도를 타고 오시다가 1호선으로 환승해서 오세요.
Take the airport railroad and transfer to line 1.
🗣️ النطق, تصريف: • 환승하다 (
환ː승하다)
📚 اشتقاق: • 환승(換乘): 다른 노선이나 교통수단으로 갈아탐.
🗣️ 환승하다 (換乘 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 국내선으로 환승하다. [국내선 (國內線)]
- 국철로 환승하다. [국철 (國鐵)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 환승하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
صفة
🌏 أكيد: يكون مماثل للواقع أو بدون الشك -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
صفة
🌏 راكد ، فاتر ، غير فعّال: لا يوجد لديه عمل وهو غير مشغول وعنده وقت فارغ -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
صفة
🌏 مثير للشفقة ، مثير للعطف ، باعث على الاشمئزاز ، بائس ، مثير للأسف: شيء مثير للشفقة بسبب تجاوزه الحدود بشدة أو عدم قدرته على الوصول لحد معين -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
صفة
🌏 بال، رثّ: هو قديم وبال وباطل -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
صفة
🌏 رائع, بهيّ, بديع: جميل بإشراقة وبهجة
• علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • الإعتذار (7) • التعبير عن التاريخ (59) • سياسة (149) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إعمار (43) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • دين (43) • تأريخ (92) • للتعبير عن الموقع (70)