🌟 -는구먼요

1. (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

1. (صيغة متوسّطة التبجيل) عبارة تدلّ على التعبير عن الاهتمام أو الإعجاب بشيء جديد تعرّف عليه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 승규는 음식도 참 복스럽게 먹는구먼요.
    Seungkyu eats a lot.
  • 지수는 얼굴이 예뻐서 뭘 입어도 어울리는구먼요.
    Jisoo looks good in any clothes because she has a pretty face.
  • 선생님께서는 딱 알아듣게 설명을 잘 해주시는구먼요.
    You're very good at explaining things.
  • 날씨가 좋아서 그런지 사진이 다 잘 나오는구먼요.
    The weather's nice, so all the pictures look great.
    그러게요. 찍는 것마다 화보 같아요.
    I know. every time i take pictures, it looks like a pictorial.
كلمة مرجعية -구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
كلمة مرجعية -더구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
كلمة مرجعية -로구먼요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (أعياد) (2) قانون (42) المهنة والوظيفة (130) وعد (4) تحية (17) للتعبير عن مظهر (97) صحافة (36) الحياة الدراسية (208) لغة (160) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن الأيام (13) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (59) حادث، حادثة، كوارث (43) شُكر (8) مشكلة بيئية (226) تبادل المعلومات الشخصية (46) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مناسبات عائلية (57) تسوّق (99) صحة (155) استعمال المستشفيات (204) حياة عملية (197) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) دين (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) التعبير عن الملابس (110) المناخ (53) الفلسفة والأخلاق (86)