🌟 양딸 (養 딸)
اسم
1. 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
1. بنت متبناة: بنت لشخص آخر لكن يتبناها شخصٌ ويربّيها
-
양딸이 되다.
Become a foster daughter. -
양딸을 기르다.
Raising a foster daughter. -
양딸로 데려오다.
Bring him to his adopted daughter. -
양딸로 삼다.
Make two daughters. -
양딸로 정하다.
Set as two daughters. -
자식이 없던 형네 부부는 동생의 딸을 양딸로 데려왔다.
The brothers and sisters, who had no children, brought their brother's daughter to their foster daughter. -
우리 부부는 고아원에서 양딸을 입양하여 사랑으로 길렀다.
My husband and i adopted a foster daughter from an orphanage and raised her with love. -
♔
저 고아인 여자애를 제 양딸로 삼고 싶어요.
I want that orphan girl to be my adopted daughter.
♕ 그러면 선생님이 이 입양 조건에 맞는지 먼저 확인해 봐야 합니다.
So you need to check first to see if this is the right adoption.
مرادف
수양딸(收養딸): 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
مرادف
양녀(養女): 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 딸.
🗣️ النطق, تصريف: • 양딸 (
양ː딸)
🌷 ㅇㄸ: Initial sound 양딸
-
ㅇㄸ (
이때
)
: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الحين: الآن، أو زمن ذكره في السابق قبل قليل -
ㅇㄸ (
어떤
)
: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 أيّ: كلمة تستخدم في طرح السؤال حول خصائص شخص أو خصائص شيء، مضمونه، طبيعته، مزاجه، شكله أو غيره -
ㅇㄸ (
이따
)
: 조금 뒤에.
☆☆
ظرف
🌏 فيما بعد: بعد قليل -
ㅇㄸ (
언뜻
)
: 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
ظرف
🌏 في لحظة، لحظيًا: ما يُرى في لمحة سريعة أثناء المرور بجانب شيء ما -
ㅇㄸ (
우뚝
)
: 두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
ظرف
🌏 عاليًا ، بارزًا: شكل فيه يكون بارزا وشاهقا -
ㅇㄸ (
알뜰
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
اسم
🌏 تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق: أداء أعمال منزلية على أساس مخططات -
ㅇㄸ (
왕따
)
: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
اسم
🌏 نبذ لشخص: شخص مكروه أو كريه يتعرّض للاضطّهاد أو المضايقة أو الإبعاد بجعله منبوذًا
• تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • سياسة (149) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • إتصال هاتفي (15) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وعد (4) • دين (43) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • للتعبير عن الموقع (70) • شُكر (8) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8)