🌟 양딸 (養 딸)
名词
1. 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
1. 养女: 把别人家的孩子领来作为自己的子女抚养的女儿。
-
양딸이 되다.
Become a foster daughter. -
양딸을 기르다.
Raising a foster daughter. -
양딸로 데려오다.
Bring him to his adopted daughter. -
양딸로 삼다.
Make two daughters. -
양딸로 정하다.
Set as two daughters. -
자식이 없던 형네 부부는 동생의 딸을 양딸로 데려왔다.
The brothers and sisters, who had no children, brought their brother's daughter to their foster daughter. -
우리 부부는 고아원에서 양딸을 입양하여 사랑으로 길렀다.
My husband and i adopted a foster daughter from an orphanage and raised her with love. -
♔
저 고아인 여자애를 제 양딸로 삼고 싶어요.
I want that orphan girl to be my adopted daughter.
♕
그러면 선생님이 이 입양 조건에 맞는지 먼저 확인해 봐야 합니다.
So you need to check first to see if this is the right adoption.
近义词
수양딸(收養딸): 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
近义词
양녀(養女): 자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 딸.
🗣️ 发音, 活用: • 양딸 (
양ː딸)
🌷 ㅇㄸ: Initial sound 양딸
-
ㅇㄸ (
이때
)
: 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
名词
🌏 这时，此时: 就在这个时候；或指就在前面所说的这个时候。 -
ㅇㄸ (
어떤
)
: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 什么样的，怎么样的: 询问人或事物的特征、内容、性格、性质、模样等时使用的话。 -
ㅇㄸ (
이따
)
: 조금 뒤에.
☆☆
副词
🌏 稍后，回头: 过一会儿时间以后。 -
ㅇㄸ (
언뜻
)
: 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
副词
🌏 模糊地，刹那: 经过时短暂出现的样子。 -
ㅇㄸ (
우뚝
)
: 두드러지게 높이 솟은 모양.
☆
副词
🌏 高耸地，突兀地，挺拔地: 突出地高高耸起的样子。 -
ㅇㄸ (
알뜰
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
☆
名词
🌏 精明，精打细算: 有计划有尺度地做事或生活，一丝不苟。 -
ㅇㄸ (
왕따
)
: 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람.
☆
名词
🌏 排挤，孤立，疏远，受气包，局外人: 把讨厌或不喜欢的人单列出来，对其疏远或刁难；或指被排斥的人。
• 利用公共机构 (8) • 人际关系 (52) • 健康 (155) • 利用医院 (204) • 法律 (42) • 打招呼 (17) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 利用交通 (124) • 表达情感、心情 (41) • 居住生活 (159) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（邮局） (8) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 家务 (48) • 历史 (92) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达方向 (70) • 谈论失误经验 (28) • 兴趣 (103) • 家庭活动（节日） (2) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365)
