🌟 양딸 (養 딸)

имя существительное

1. 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.

1. ПРИЁМНАЯ ДОЧЬ: Чужая дочь, но воспитываемая как своя собственная.

🗣️ практические примеры:

양딸이 되다.
Become a foster daughter.
양딸을 기르다.
Raising a foster daughter.
양딸로 데려오다.
Bring him to his adopted daughter.
양딸로 삼다.
Make two daughters.
양딸로 정하다.
Set as two daughters.
자식이 없던 형네 부부는 동생의 딸을 양딸로 데려왔다.
The brothers and sisters, who had no children, brought their brother's daughter to their foster daughter.
우리 부부는 고아원에서 양딸을 입양하여 사랑으로 길렀다.
My husband and i adopted a foster daughter from an orphanage and raised her with love.
♔ 저 고아인 여자애를 제 양딸로 삼고 싶어요.
I want that orphan girl to be my adopted daughter.
♕ 그러면 선생님이 이 입양 조건에 맞는지 먼저 확인해 봐야 합니다.
So you need to check first to see if this is the right adoption.

синоним
синоним

양딸: adopted daughter; foster daughter,ようじょ【養女】,fille adoptive, fille adoptée,hija adoptiva, ahijada,بنت متبناة,өргөмөл охин,con gái nuôi,ลูกสาวบุญธรรม, บุตรบุญธรรมหญิง, ลูกบุญธรรมผู้หญิง,anak perempuan angkat,приёмная дочь,养女,

🗣️ произношение, склонение: • 양딸 (양ː딸)

🌷 ㅇㄸ: Initial sound 양딸

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ МОМЕНТ; СЕЙЧАС: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении.
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛ; КАКОЙ-ЛИБО: Слова, употребляемые при вопросе об особенности, сущности, характере, натуре, внешнем виде и т.п. человека или предметов.
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ наречие
🌏 ЧУТЬ ПОЗЖЕ; НЕМНОГО ПОГОДЯ: Спустя совсем немного времени.
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ наречие
🌏 МЕЛЬКОМ; УКРАДКОЙ: Образоподражательное слово, выражающее проявление чего-либо на короткое мгновение во время движения чего-либо.
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ наречие
🌏 ВЫСОКО; ЗАМЕТНО: Вид заметного и высокого возвышения.
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ имя существительное
🌏 Ведение хозяйства, сокращая расходы и заранее составляя план.
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ИЗГОЙ, ОТВЕРЖЕННЫЙ: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям.

💕Start 양딸 🌾End

Start 양

양 End

Start 딸

딸 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Профессия и карьера (130) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Наука и техника (91) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104)