🌟 난기류 (亂氣流)
Noun
1. 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름.
1. AIR TURBULENCE: Airflow that shifts irregularly in speed and direction.
-
강력한 난기류.
Powerful turbulence. -
난기류가 심하다.
The turbulence is severe. -
난기류를 만나다.
Encounter turbulence. -
난기류에 휩싸이다.
Surrounded by turbulence. -
난기류에 흔들리다.
Shake in turbulence. -
비행기는 목적지로 가는 항로에 난기류가 생기면 항로를 변경하기도 한다.
Airplanes may change course when turbulence occurs on their route to their destination. -
비행기 좌석에 앉아 있는데 기체가 갑자기 흔들리더니 난기류를 만났다는 안내 방송이 나왔다.
There was an announcement that the aircraft suddenly shook while sitting in the plane seat and met turbulence. -
♔
갑자기 비행기가 왜 이렇게 흔들리지?
Why is the plane suddenly shaking so much?
♕ 난기류가 심한 지역을 통과하고 있는 것 같아.
Looks like it's passing through a turbulent area.
2. (비유적으로) 결과를 예측할 수 없는 복잡하고 어려운 상황.
2. TURBULENCE: (figurative) A complex, difficult situation that defies prediction.
-
난기류가 조성되다.
Turbulence is created. -
난기류를 만나다.
Encounter turbulence. -
난기류를 형성하다.
Form turbulence. -
난기류에 빠지다.
Fall into turbulence. -
난기류에 휩싸이다.
Surrounded by turbulence. -
법안 처리를 놓고 여야가 대립하면서 국회 전체가 난기류에 휩싸였다.
The entire national assembly has been engulfed in turbulence as the ruling and opposition parties have been at odds over the bill's passage. -
급작스러운 유가 변동으로 환율 시장도 난기류에 빠져 전망이 어려워졌다.
The sudden fluctuation in oil prices has also caused the exchange rate market to fall into turbulence, making prospects difficult.
🗣️ Pronunciation, Application: • 난기류 (
난ː기류)
🗣️ 난기류 (亂氣流) @ Usage Example
- 난기류 통과. [통과 (通過)]
🌷 ㄴㄱㄹ: Initial sound 난기류
-
ㄴㄱㄹ (
너구리
)
: 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물.
Noun
🌏 RACCOON: A burly, nocturnal mammal, which has a short tail and short legs and whose body is yellowish and whose neck, chest, and legs are black. -
ㄴㄱㄹ (
놋그릇
)
: 놋으로 만든 그릇.
Noun
🌏 NOTGEUREUT: brass bowl: A bowl made of brass. -
ㄴㄱㄹ (
눈가림
)
: 겉만 꾸며서 남의 눈을 속이는 일.
Noun
🌏 HOODWINKING; DECEIVING; TEMPORIZING MEASURE: Deceiving the eyes by just working on the appearance. -
ㄴㄱㄹ (
낯가림
)
: 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.
Noun
🌏 BEING UNHAPPY WITH STRANGERS: A state in which a baby cries or does not like it when seeing a stranger. -
ㄴㄱㄹ (
낙관론
)
: 세상일을 희망적으로 생각하는 견해.
Noun
🌏 OPTIMISM: The attitude of viewing the world with hope. -
ㄴㄱㄹ (
냉기류
)
: 차가운 공기의 흐름.
Noun
🌏 COLD AIR CURRENT: The flow of cold air. -
ㄴㄱㄹ (
네거리
)
: 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳.
Noun
🌏 CROSSROADS: A spot where the road branches into four. -
ㄴㄱㄹ (
난기류
)
: 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름.
Noun
🌏 AIR TURBULENCE: Airflow that shifts irregularly in speed and direction. -
ㄴㄱㄹ (
노가리
)
: 명태의 새끼.
Noun
🌏 YOUNG WALLEYED POLLACK: The young of a walleyed pollack. -
ㄴㄱㄹ (
눈가루
)
: 눈송이가 부서진 알갱이.
Noun
🌏 SNOW FLOUR: Grains of snowflakes. -
ㄴㄱㄹ (
날계란
)
: 익히지 않은 계란.
Noun
🌏 RAW EGG: An uncooked egg.
• Law (42) • Travel (98) • Architecture (43) • Describing location (70) • Family events (57) • The arts (76) • Mass media (47) • Pop culture (82) • Purchasing goods (99) • Press (36) • Politics (149) • History (92) • Describing personality (365) • Exchanging personal information (46) • Comparing cultures (78) • Hobby (103) • Using public institutions (59) • Social issues (67) • Introducing (introducing oneself) (52) • Marriage and love (28) • Cultural differences (47) • Directions (20) • Health (155) • Introducing (introducing family) (41) • Human relationships (52) • Using transportation (124) • Appearance (121) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Using the hospital (204) • Pop culture (52)