🌟 기껏
☆ Adverb
1. 힘이나 정도가 미치는 데까지 최대한.
1. TO THE UTMOST; AS MUCH AS ONE CAN: To the best of one's ability or capacity.
-
기껏 꾸미다.
Decorate at best. -
기껏 노력하다.
Try your best. -
기껏 만들다.
Make as much as you can. -
기껏 말하다.
Speak to the best of one's ability. -
기껏 이야기하다.
Talk to the best of one's ability. -
기껏 차려입고 나갔는데 소나기가 쏟아져 온몸이 다 젖어 버렸다.
I went out dressed up as much as i could, but the shower poured down and my whole body was wet. -
기껏 날을 새며 일을 했는데 처음부터 다시 하라는 지시를 받았다.
I worked all day long at best, but i was told to do it again from the beginning. -
♔
음식이 왜 이렇게 맛이 없어?
Why is the food so bad?
♕ 요리해 달라고 해서 기껏 해 줬더니 맛이 없다고 하면 어떡해?
What if i ask you to cook it and you say it's not delicious?
🗣️ Pronunciation, Application: • 기껏 (
기ː껃)📚 Annotation: 주로 결과가 기대에 어긋나거나 보람이 적을 때에 쓴다.
🗣️ 기껏 @ Definition
🗣️ 기껏 @ Usage Example
- 기껏 시간을 냈더니 겨우 그런 곳에 가자던? [-자던]
- 오늘도 야근이야. 기껏 기획서 올렸더니 부장한테 재가가 안 떨어졌어. [재가 (裁可)]
- 기껏 병원에 갔더니 오늘이 쉬는 날인 거 있지? [허탕(을) 치다]
- 민준은 필름을 잘못 현상해서 기껏 찍어 놓은 사진이 모두 사라져 버렸다. [현상하다 (現像하다)]
- 유민이는 기껏 사각사각 써 놓은 글이 마음에 안 드는지 지우개로 지워 버렸다. [사각사각]
- 기껏 우비를 입고 몇 걸음 안 갔는데 찔끔거리던 비가 그쳤다. [찔끔거리다]
🌷 ㄱㄲ: Initial sound 기껏
-
ㄱㄲ (
가끔
)
: 어쩌다가 한 번씩.
☆☆☆
Adverb
🌏 SOMETIMES: Once in a while. -
ㄱㄲ (
기껏
)
: 힘이나 정도가 미치는 데까지 최대한.
☆
Adverb
🌏 TO THE UTMOST; AS MUCH AS ONE CAN: To the best of one's ability or capacity. -
ㄱㄲ (
갓끈
)
: 갓을 머리에 쓰기 위해 갓 양쪽에 다는 끈.
Noun
🌏 GATKKEUN: A string attached to both sides of a gat, a traditional Korean men's hat, to wear on the head. -
ㄱㄲ (
개꼴
)
: (비유적으로) 아주 엉망이 된 모양새나 처지.
Noun
🌏 DISGRACE; SHAME: (figurative) An appearance or condition which has gone terribly wrong. -
ㄱㄲ (
개꿈
)
: 특별한 의미 없이 어수선한 꿈.
Noun
🌏 SILLY DREAM: A confused dream without particular meaning. -
ㄱㄲ (
고깔
)
: 승려나 무당 또는 농악대가 쓰는 위 끝이 뾰족하게 생긴 세모 모양의 흰 모자.
Noun
🌏 GOKKAL: A conical hat, usually decorated with paper flowers, worn by Buddhist dancers or farmers' bands. -
ㄱㄲ (
고깟
)
: 겨우 고만한 정도의.
Determiner
🌏 SUCH; SO TRIFLING; SO TRIVIAL: Just to such a degree. -
ㄱㄲ (
그깟
)
: 겨우 그만한 정도의.
Determiner
🌏 SUCH: Only that extent of. -
ㄱㄲ (
글꼴
)
: 글자의 모양.
Noun
🌏 FONT: The shape of a letter.
• Social issues (67) • Describing a dish (119) • Expressing day of the week (13) • Climate (53) • Hobby (103) • Residential area (159) • Performance & appreciation (8) • Social system (81) • Watching a movie (105) • Life in Korea (16) • Occupation & future path (130) • Directions (20) • Greeting (17) • Geological information (138) • Ordering food (132) • Mentality (191) • Expressing emotion/feelings (41) • Housework (48) • Using a pharmacy (10) • Expressing gratitude (8) • Describing food (78) • Daily life (11) • Describing clothes (110) • Describing events, accidents, disasters (43) • Apologizing (7) • Describing personality (365) • Talking about one's mistakes (28) • Health (155) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Science & technology (91)