🌟 발라당
Adverb
1. 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
1. ON ONE'S BACK: A word describing one falling down backward with his/her arms and legs stretched fully.
-
발라당 나가떨어지다.
Balladang falls. -
발라당 넘어지다.
Fall with a ballads. -
발라당 뒤집히다.
Flip over. -
발라당 드러눕다.
Lie down with ballads. -
뒤로 발라당 자빠지다.
Ballad backwards. -
그녀가 키우는 강아지는 사람처럼 발라당 누워서 잠을 잔다.
Her dog lies down like a human. -
그는 뒷걸음질을 치다가 하필 돌부리에 걸려서 발라당 넘어지고 말았다.
He stumbled on a rock and fell down. -
♔
체육 시간에 배구하다가 발라당 자빠져서 엄청 창피했어.
I was so embarrassed when i fell asleep playing volleyball in pe class.
♕ 들었어. 전교에 소문에 쫙 퍼졌던데.
I heard you. it's all over the school.
큰말
벌러덩: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
준말
발랑: 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양., 순박하거나 순수하지 않고 되…
2. 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
2. CHEEKILY: A word describing one being cheeky, not being pure or innocent.
-
발라당 까지다.
Peel balladang. -
그는 고등학생이 발라당 까져서 벌써부터 줄담배를 피운다.
He's already smoking a string of cigarettes because a high school student has been ripped apart. -
그녀는 결석을 밥 먹듯이 하는 발라당 까진 동생이 걱정되어 동생을 학교까지 데려다 주곤 한다.
She is worried about her half-baked brother, who is as absent as a meal, and takes him to school. -
♔
너 중학생이 벌써 화장을 하고 다니는 거야? 아주 발라당 까져 가지고.
Are you a middle school student already wearing makeup? it's very dry.
♕ 저도 이제 꾸밀 나이가 되었다고요.
I'm old enough to decorate.
준말
발랑: 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양., 순박하거나 순수하지 않고 되…
🗣️ Pronunciation, Application: • 발라당 (
발라당)
📚 Derivative: • 발라당하다: 발이나 팔을 활짝 벌린 상태로 맥없이 뒤로 가볍게 자빠지거나 눕다.📚 Annotation: 주로 '발라당 까지다'로 쓴다.
🗣️ 발라당 @ Usage Example
- 요즘 아이들은 발라당 바라진 아이들이 많은 것 같아요. [바라지다]
🌷 ㅂㄹㄷ: Initial sound 발라당
-
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
Verb
🌏 APPLY; SPREAD: To apply glue to paper, etc., and attach that to the surface of another object. -
ㅂㄹㄷ (
버리다
)
: 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
Verb
🌏 THROW AWAY; DUMP: To throw or pour out unnecessary things that one has had. -
ㅂㄹㄷ (
빌리다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
☆☆☆
Verb
🌏 BORROW; RENT: To borrow goods, money, etc., from someone for a certain period of time on the condition of returning them or paying a price later. -
ㅂㄹㄷ (
바라다
)
: 생각이나 희망대로 어떤 일이 이루어지기를 기대하다.
☆☆☆
Verb
🌏 WANT; HOPE; WISH: To expect that something could be done as one's thought or hope. -
ㅂㄹㄷ (
부럽다
)
: 다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다.
☆☆☆
Adjective
🌏 ENVIOUS OF: Desiring to achieve or possess the same kind of feat or thing that others have achieved or possess because they look good. -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
☆☆☆
Verb
🌏 CALL FOR; CALL OUT FOR; GESTURE: To ask someone to come or draw his/her attention through words or actions. -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다.
☆☆☆
Adjective
🌏 FULL: Feeling one's stomach is stuffed after eating food. -
ㅂㄹㄷ (
베란다
)
: 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
☆☆
Noun
🌏 VERANDA: The protruding space with a roof and no walls, in a western housing unit, such as an apartment, -
ㅂㄹㄷ (
보름달
)
: 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
Noun
🌏 BOREUMDAL: full moon: The round moon that comes up on the fifteenth night of a lunar month. -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.
☆☆
Verb
🌏 SOAK; SODDEN: To put something in water to make it bigger and soft. -
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
Adjective
🌏 STRAIGHT; UPRIGHT: Straight without tilting, being crooked or bent. -
ㅂㄹㄷ (
벌리다
)
: 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
☆☆
Verb
🌏 SPREAD; WIDEN THE DISTANCE BETWEEN: To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other. -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
☆☆
Verb
🌏 DO; PERFORM: To show a skill or reveal a certain attitude. -
ㅂㄹㄷ (
바래다
)
: 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다.
☆
Verb
🌏 FADE; LOSE COLOR: For a color to become less clear or turn yellowish from being exposed to sunlight or humidity. -
ㅂㄹㄷ (
브랜드
)
: 상품의 이름.
☆
Noun
🌏 BRAND: A name of a product. -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
☆
Verb
🌏 BE CALLED: To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention -
ㅂㄹㄷ (
비리다
)
: 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
☆
Adjective
🌏 FISHY; TASTE FOUL: A smell or taste being disgusting and sickening like that emitted from fish, raw meat, blood of animals, etc. -
ㅂㄹㄷ (
벼르다
)
: 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
☆
Verb
🌏 LOOK FORWARD TO; BE DETERMINED; WATCH FOR: To wait and see for something, being determined to do it. -
ㅂㄹㄷ (
발라드
)
: 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래.
☆
Noun
🌏 BALLAD: A sentimental song mainly about love in popular music. -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다.
☆
Verb
🌏 WORK; HANDLE: To make a person or animal work at one's beck and call.
• Using public institutions (post office) (8) • Ordering food (132) • Weekends and holidays (47) • Mentality (191) • Using a pharmacy (10) • Human relationships (255) • Human relationships (52) • Apologizing (7) • Law (42) • Describing location (70) • Family events (during national holidays) (2) • Making a promise (4) • Using public institutions (immigration office) (2) • Politics (149) • Economics and business administration (273) • Expressing emotion/feelings (41) • Architecture (43) • Expressing date (59) • The arts (23) • Introducing (introducing oneself) (52) • School life (208) • The arts (76) • Appearance (121) • Family events (57) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing events, accidents, disasters (43) • Inviting and visiting (28) • Mass media (47) • Life in the workplace (197)