🌟 반말지거리 (半 말지거리)
Noun
1. 반말로 함부로 지껄이는 일. 또는 그런 말투.
1. SPEAKING DISPARAGINGLY: The act of talking down to someone crudely, or such speech.
-
반말지거리를 듣다.
Listen to banmalism. -
반말지거리를 하다.
Talk informally. -
반말지거리로 대답하다.
Answer half-way. -
반말지거리로 대하다.
Treat as a half-horse. -
반말지거리로 말하다.
Speak in informal language. -
반말지거리에 화나다.
Angry at the short talk. -
어린 녀석의 반말지거리에 화가 머리끝까지 난 할아버지는 호통을 치셨다.
The old man, who was so angry at the little guy's banmal-jil, yelled. -
민준은 불한당의 빈정대는 반말지거리를 참을 수 없어 녀석의 멱살을 잡았다.
Min-joon grabbed him by the collar because he couldn't stand the sarcasm of the injustice party. -
♔
저 어린 녀석이 어디서 반말지거리야?
Where's that little guy talking down to you?
♕ 원래 싹수가 없는 녀석이니 아저씨께서 참으세요.
He's usually a virgin, so you hold it in.
🗣️ Pronunciation, Application: • 반말지거리 (
반ː말지거리)
📚 Derivative: • 반말지거리하다: 반말로 함부로 지껄이다.
🌷 ㅂㅁㅈㄱㄹ: Initial sound 반말지거리
-
ㅂㅁㅈㄱㄹ (
반말지거리
)
: 반말로 함부로 지껄이는 일. 또는 그런 말투.
Noun
🌏 SPEAKING DISPARAGINGLY: The act of talking down to someone crudely, or such speech.
• Exchanging personal information (46) • Weekends and holidays (47) • Expressing day of the week (13) • Press (36) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Life in Korea (16) • Describing physical features (97) • Hobby (103) • School life (208) • Expressing emotion/feelings (41) • Purchasing goods (99) • Human relationships (52) • The arts (76) • Dating and getting married (19) • The arts (23) • Occupation & future path (130) • Describing location (70) • Daily life (11) • Health (155) • Mentality (191) • Using public institutions (immigration office) (2) • Housework (48) • Family events (57) • Making a promise (4) • Social issues (67) • Ordering food (132) • Residential area (159) • Apologizing (7) • Travel (98) • Using public institutions (library) (6)