🌟 반말지거리 (半 말지거리)
Nom
1. 반말로 함부로 지껄이는 일. 또는 그런 말투.
1. TUTOIEMENT VULGAIRE, LANGAGE FAMILIER VULGAIRE: Fait de parler dans un langage vulgaire ; cette façon de parler.
-
반말지거리를 듣다.
Listen to banmalism. -
반말지거리를 하다.
Talk informally. -
반말지거리로 대답하다.
Answer half-way. -
반말지거리로 대하다.
Treat as a half-horse. -
반말지거리로 말하다.
Speak in informal language. -
반말지거리에 화나다.
Angry at the short talk. -
어린 녀석의 반말지거리에 화가 머리끝까지 난 할아버지는 호통을 치셨다.
The old man, who was so angry at the little guy's banmal-jil, yelled. -
민준은 불한당의 빈정대는 반말지거리를 참을 수 없어 녀석의 멱살을 잡았다.
Min-joon grabbed him by the collar because he couldn't stand the sarcasm of the injustice party. -
♔
저 어린 녀석이 어디서 반말지거리야?
Where's that little guy talking down to you?
♕
원래 싹수가 없는 녀석이니 아저씨께서 참으세요.
He's usually a virgin, so you hold it in.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 반말지거리 (
반ː말지거리)
📚 Mot dérivé: • 반말지거리하다: 반말로 함부로 지껄이다.
🌷 ㅂㅁㅈㄱㄹ: Initial sound 반말지거리
-
ㅂㅁㅈㄱㄹ (
반말지거리
)
: 반말로 함부로 지껄이는 일. 또는 그런 말투.
Nom
🌏 TUTOIEMENT VULGAIRE, LANGAGE FAMILIER VULGAIRE: Fait de parler dans un langage vulgaire ; cette façon de parler.
• Parler d'un plat (78) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Santé (155) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Arts (76) • Présenter (famille) (41) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Éducation (151) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20)
