🌟 보채다
Verb
1. 아기가 아프거나 졸리거나 마음에 차지 않아 자꾸 울거나 짜증을 내다.
-
갓난아이가 보채다.
Baby's babbling. -
아이가 보채다.
The child is flustered. -
어린것이 보채다.
A young one is a babe. -
젖먹이가 보채다.
The baby's babbling. -
울면서 보채다.
To cry and clap. -
아기가 뭔가 불편한지 내내 보채면서 울었다.
The baby cried all the way through to see if something was uncomfortable. -
어머니는 밤새 보채는 아기를 달래느라 한숨도 못 잤다.
The mother couldn't sleep a wink because she was soothing the baby who was flustering all night. -
♔
아기가 잠투정을 하나 보네.
The baby's in a sleep-sleeping mood.
♕ 응. 눈이 감기고 자꾸 보채는 게 잠이 오는가 봐.
Yeah. my eyes are closing and i think i'm getting sleepy.
2. 어떤 것을 요구하면서 귀찮게 조르다.
-
더 놀자고 보채다.
To flirt with to play more. -
새 것을 사 달라고 보채다.
Clamor for a new one. -
용돈을 달라고 보채다.
Clamor for pocket money. -
함께 가자고 보채다.
Clamor to come together. -
옷을 잡아당기며 보채다.
Tugging at one's clothes. -
아이는 자꾸만 엄마에게 업어 달라고 보채었다.
The child kept nagging his mother to give him a piggyback. -
아이가 할머니에게 사탕을 사 달라고 보채는 중이다.
The kid is nagging his grandmother to buy him candy. -
♔
얘가 왜 이렇게 자꾸 보채니? 엄마 힘들어.
Why does he keep on babbling? i'm tired. i'mom.
♕ 으아앙! 저 장난감이 갖고 싶단 말이야!
Argh! i want that toy!
🗣️ Pronunciation, Application: • 보채다 (
보채다) • 보채어 () • 보채니 ()
🗣️ 보채다 @ Definition
🗣️ 보채다 @ Usage Example
🌷 ㅂㅊㄷ: Initial sound 보채다
-
ㅂㅊㄷ (
부치다
)
: 편지나 물건 등을 보내다.
☆☆☆
Verb
🌏 SEND: To forward a letter, object, etc. -
ㅂㅊㄷ (
비추다
)
: 빛을 내는 것이 다른 것을 밝게 하거나 나타나게 하다.
☆☆
Verb
🌏 SHINE; ILLUMINATE; LIGHT UP: For something that emits light, to make another thing appear or be illuminated by light. -
ㅂㅊㄷ (
부치다
)
: 기름을 두른 프라이팬에 반죽이나 달걀 등을 넓적하게 펴서 익히다.
☆☆
Verb
🌏 FRY; GRIDDLE: To spread the dough, an egg, etc., out and cook it in the greased frying pan. -
ㅂㅊㄷ (
비치다
)
: 빛이 나서 환하게 되다.
☆☆
Verb
🌏 SHINE: To become bright, shone in light. -
ㅂㅊㄷ (
바치다
)
: 윗사람에게 물건을 드리다.
☆☆
Verb
🌏 GIVE; OFFER: To give something to one's elder. -
ㅂㅊㄷ (
받치다
)
: 어떤 물건이나 몸의 한 부분을 다른 물건이나 몸의 아래에 놓이게 하다.
☆
Verb
🌏 SUPPORT: To put an object or body part under another object or body part. -
ㅂㅊㄷ (
부치다
)
: 어떤 일을 하기에 힘이나 능력 등이 부족하다.
☆
Verb
🌏 BE BEYOND ONE'S CAPACITY: For one's strength, ability, etc., to be not sufficient to do something. -
ㅂㅊㄷ (
벅차다
)
: 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
☆
Adjective
🌏 BEYOND ONE'S ABILITY; BE TOO MUCH FOR: Difficult to do or endure something. -
ㅂㅊㄷ (
보채다
)
: 아기가 아프거나 졸리거나 마음에 차지 않아 자꾸 울거나 짜증을 내다.
Verb
🌏 WHINE; WHIMPER: For a baby to keep crying or throwing tantrums when it is sleepy or unhappy. -
ㅂㅊㄷ (
밭치다
)
: 건더기가 섞인 액체를 체 등으로 걸러 액체만 받아 내다.
Verb
🌏 FILTER; PASS LIQUID THROUGH: To keep liquid only by passing the mixture of liquid and other content, using a strainer, etc. -
ㅂㅊㄷ (
박차다
)
: 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
Verb
🌏 KICK: To kick or push something hard with one's foot. -
ㅂㅊㄷ (
배치도
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 나누어 놓은 것을 표시한 그림이나 지도.
Noun
🌏 ARRANGEMENT; LAYOUT: A picture or map that shows the spatial arrangement of persons, objects, etc. -
ㅂㅊㄷ (
부치다
)
: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다.
Verb
🌏 FAN: To create wind by shaking a fan, a piece of wide paper, etc. -
ㅂㅊㄷ (
부치다
)
: 논밭을 갈아 농사를 짓다.
Verb
🌏 CULTIVATE: To farm by furrowing soil. -
ㅂㅊㄷ (
받침대
)
: 물건이나 몸의 일부를 받치는 데 쓰는 물건.
Noun
🌏 PROP; SUPPORT: An object used to support an object or a part of one's body. -
ㅂㅊㄷ (
받침돌
)
: 다른 물건의 밑에 받쳐 놓는 돌.
Noun
🌏 SOCLE; BONDSTONE; FOOTSTONE: A stone placed under another object.
• Describing physical features (97) • Mass media (47) • Mentality (191) • Making a phone call (15) • Education (151) • Occupation & future path (130) • Social system (81) • Comparing cultures (78) • Expressing day of the week (13) • Weekends and holidays (47) • Talking about one's mistakes (28) • Watching a movie (105) • Expressing gratitude (8) • Expressing date (59) • Travel (98) • Environmental issues (226) • Health (155) • Performance & appreciation (8) • Describing food (78) • Inviting and visiting (28) • Exchanging personal information (46) • Law (42) • Language (160) • Science & technology (91) • Family events (during national holidays) (2) • Hobby (103) • Making a promise (4) • Greeting (17) • Pop culture (82) • Describing personality (365)