🌟 -고말고
Ending of a Word
1. (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
1. -GOMALGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
-
지수는 보기 드문 미인이고말고.
Jisoo is a rare beauty. -
나는 네가 대신 가 준다면 좋고말고.
I'd be happy if you could go instead. -
남편이 준 선물인데 마음에 들고말고.
It's a gift from my husband. i'm sure he likes it. -
우리 아들이 공부하겠다고 학원비를 달라는데 주고말고.
My son's asking for tuition to study. -
♔
너, 나를 믿지?
You believe me, don't you?
♕ 내 제일 친한 친구인데 믿고말고.
He's my best friend. i trust him.
Synonym
-다마다: (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 …
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄱㅁㄱ: Initial sound -고말고
-
ㄱㅁㄱ (
골목길
)
: 집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
☆☆
Noun
🌏 ALLEY: A narrow pathway between houses. -
ㄱㅁㄱ (
거문고
)
: 오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기.
☆
Noun
🌏 GEOMUNGO: A Korean stringed instrument made of royal foxglove tree with six strings which are plucked or flicked to make music. -
ㄱㅁㄱ (
금명간
)
: 오늘과 내일과 같이 가까운 시간 안.
Noun
🌏 SOONER OR LATER: One of these days, such as today or tomorrow. -
ㄱㅁㄱ (
갈매기
)
: 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
Noun
🌏 SEAGULL: A water bird with a white belly and grey wings and back, inhabiting the seaside and preying on fish. -
ㄱㅁㄱ (
고물가
)
: 높은 물가.
Noun
🌏 HIGH PRICES: High consumer prices. -
ㄱㅁㄱ (
고무공
)
: 고무로 만든 공.
Noun
🌏 RUBBER BALL: A ball made with rubber. -
ㄱㅁㄱ (
고문관
)
: 어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책.
Noun
🌏 COUNCILOR; ADVISER; COUNSELOR: A title whose holder gives opinions or helps people in a certain field. -
ㄱㅁㄱ (
가면극
)
: 가면을 쓰고 하는 연극.
Noun
🌏 MASQUE; MASK PLAY: A play featuring masked actors. -
ㄱㅁㄱ (
거물급
)
: 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람이나 그 부류.
Noun
🌏 TYCOON-LEVEL; MAGNATE-LEVEL; BIG SHOT-LEVEL: A person or a group on the level of tycoon. -
ㄱㅁㄱ (
고무관
)
: 고무로 만든 관.
Noun
🌏 RUBBER TUBE: A tube made with rubber. -
ㄱㅁㄱ (
김매기
)
: 논밭의 잡초를 뽑는 일.
Noun
🌏 WEEDING: The act of rooting out weeds from farmland. -
ㄱㅁㄱ (
가맹국
)
: 동맹이나 연맹에 가입한 나라.
Noun
🌏 MEMBER COUNTRY; SIGNATORY POWER: A country joining an alliance or a confederation. -
ㄱㅁㄱ (
귀마개
)
: 소리가 들리지 않도록 하거나 물이 들어가지 않도록 하기 위해 귀를 막는 물건.
Noun
🌏 EARPLUGS: An object worn in the ears to block sound or water. -
ㄱㅁㄱ (
금물결
)
: 햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결.
Noun
🌏 GOLDEN WAVE: A wave glittering in golden colors when receiving sunshine or moonlight. -
ㄱㅁㄱ (
긴밀감
)
: 서로의 관계가 매우 가까운 느낌.
Noun
🌏 INTIMACY: A close relationship with others.
• Watching a movie (105) • Economics and business administration (273) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing date (59) • Comparing cultures (78) • Mass media (47) • Education (151) • Health (155) • Ordering food (132) • Philosophy, Ethics (86) • Sports (88) • Using public institutions (immigration office) (2) • Social system (81) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Appearance (121) • Religion (43) • Making a phone call (15) • Describing location (70) • History (92) • Politics (149) • Pop culture (82) • Expressing gratitude (8) • The arts (23) • Weather and season (101) • Dating and getting married (19) • Pop culture (52) • Life in Korea (16) • Using a pharmacy (10) • Directions (20) • Inviting and visiting (28)