🌟 -고말고

Akhiran  

1. (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.

1. PASTI, JELAS: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan memberikan jawaban positif kepada lawan bicara atau menyetujui perkataan lawan serta menekankan penyetujuan tersebut

🗣️ Contoh:
  • 지수는 보기 드문 미인이고말고.
    Jisoo is a rare beauty.
  • 나는 네가 대신 가 준다면 좋고말고.
    I'd be happy if you could go instead.
  • 남편이 준 선물인데 마음에 들고말고.
    It's a gift from my husband. i'm sure he likes it.
  • 우리 아들이 공부하겠다고 학원비를 달라는데 주고말고.
    My son's asking for tuition to study.
  • 너, 나를 믿지?
    You believe me, don't you?
    내 제일 친한 친구인데 믿고말고.
    He's my best friend. i trust him.
Sinonim -다마다: (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 …

📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


membuat janji (4) media massa (36) kehidupan di Korea (16) informasi geografis (138) penggunaan lembaga publik (59) masalah lingkungan (226) menyatakan hari (13) pembelian barang (99) perbedaan budaya (47) pacaran dan pernikahan (19) pesan makanan (132) menonton film (105) penggunaan lembaga publik (8) seni (76) masalah sosial (67) menyatakan lokasi (70) cuaca dan musim (101) mengungkapkan emosi/perasaan (41) berterima kasih (8) kehidupan rumah tangga (159) kehidupan senggang (48) kehidupan sehari-hari (11) menjelaskan makanan (78) sistem sosial (81) olahraga (88) budaya pop (52) pertunjukan dan menonton (8) perkenalan (diri) (52) menyatakan waktu (82) hobi (103)