🌟
피난길
(避難 길)
1.
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
1.
ROUTE OF REFUGE :
One's way to a safe place, running away from such calamity as war, natural disaster, etc.
🗣️
Usage Example :
피난길 이 힘들다.
The road to refuge is hard.
피난길 을 막다.
Block the escape route.
피난길 에 나서다.
Take refuge.
피난길 에 오르다.
Take refuge.
피난길 에 헤어지다.
Break up on evacuation.
나는 피난길 에 부모님을 잃고 고아가 되었다.
I lost my parents on the road of refuge and became an orphan.
아주머니는 이십 년 전 피난길 에 폭격을 맞아 남편을 잃었다.
Aunt was bombed twenty years ago on a refuge road and lost her husband.
굶주림에 시달리며 험한 산길을 가야 하는 피난길 에 우리는 점점 지쳐 갔다.
We grew weary of our journey of refuge, suffering from hunger and having to go through the rugged mountain path.
♔
형을 언제 잃어버리게 된 겁니까?
When did you lose your brother?
♕
네, 피난길 에 헤어지게 되었는데 여태껏 못 찾고 있습니다.
Yes, we broke up on the way to refuge, but we haven't been able to find it yet.
🗣️
Pronunciation, Application:
•
피난길
(피ː난낄
)
🗣️
피난길
(避難 길)
@ Usage Example
🌷
피난길
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
🌏 ROUTE OF REFUGE : One's way to a safe place, running away from such calamity as war, natural disaster, etc.
: → 풋내기
🌏
: 경험이 없거나 나이가 어려서 일에 서투른 사람.
🌏 NEWBIE; NOVICE : A person who has little experience or who is clumsy due to his/her young age.