🌟 한밤중 (한밤 中)
☆☆ Noun
1. 깊은 밤.
1. MIDNIGHT; MIDDLE OF THE NIGHT; DEAD OF THE NIGHT: The middle of the night.
-
한밤중의 어둠.
Darkness in the middle of the night. -
한밤중의 정적.
Silence in the middle of the night. -
한밤중이 지나다.
The middle of the night passes. -
한밤중에 길을 떠나다.
Leave in the middle of the night. -
한밤중에 잠을 깨다.
Wake up in the middle of the night. -
우리는 한밤중의 어둠을 뚫고 길을 나섰다.
We set out through the darkness of the night. -
나는 한밤중에 허기를 이기지 못하고 간식을 먹었다.
I had a snack in the middle of the night, unable to overcome hunger. -
그들은 한밤중이 훨씬 지난 시각까지 마주 앉아 술을 마셨다.
They sat face to face and drank until well past midnight. -
♔
너는 한밤중에 일어나서 뭐해?
What are you doing up in the middle of the night?
♕ 내일까지 숙제가 있는 걸 깜빡 잊었어.
I forgot i had homework until tomorrow.
Synonym
오밤중(午밤中): 깊은 밤.
Synonym
한밤: 깊은 밤.
2. (비유적으로) 어떤 일에 대해 전혀 모르는 상태.
2. IGNORANCE; UNAWARENESS: (figurative) A state of having no knowledge about a certain event.
-
지수는 지금 벌어진 일에 대해서는 한밤중이다.
The index is in the middle of the night about what has happened. -
민준이는 승규가 이사를 간 것도 모르고 한밤중이었다.
Min-joon was in the middle of the night, not knowing that seung-gyu had moved. -
♔
유민아, 너 일 그만뒀다며?
Yoomin, i heard you quit your job.
♕ 일 그만둔 지가 언젠데 너 정말 한밤중이구나!
It's been a while since you quit your job and you're really in the middle of the night! -
♔
박 선생님이 전근을 가신다고요?
Mr. park is transferring?
♕ 네. 그 얘기는 꽤 예전부터 나왔는데 정 선생님은 한밤중이시네요.
Yeah. that's been around for quite a while, but mr. chung is in the middle of the night.
🗣️ Pronunciation, Application: • 한밤중 (
한밤쭝)
📚 Category: Time
🗣️ 한밤중 (한밤 中) @ Usage Example
🌷 ㅎㅂㅈ: Initial sound 한밤중
-
ㅎㅂㅈ (
한밤중
)
: 깊은 밤.
☆☆
Noun
🌏 MIDNIGHT; MIDDLE OF THE NIGHT; DEAD OF THE NIGHT: The middle of the night. -
ㅎㅂㅈ (
허벅지
)
: 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳.
☆☆
Noun
🌏 THIGH: The thick-fleshy part of the inside the thigh. -
ㅎㅂㅈ (
합법적
)
: 법과 규범에 맞는 것.
☆
Noun
🌏 BEING LEGAL; BEING LEGITIMATE; BEING LAWFUL: A state of being in accordance with law and rule. -
ㅎㅂㅈ (
합법적
)
: 법과 규범에 맞는.
☆
Determiner
🌏 LEGAL; LEGITIMATE; LAWFUL: In accordance with law and rule. -
ㅎㅂㅈ (
후보자
)
: 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나선 사람.
☆
Noun
🌏 CANDIDATE: A person who qualifies to run in an election for a certain position or status. -
ㅎㅂㅈ (
후백제
)
: 한반도의 중부에 있던 나라. 견훤이 892년 완산주를 수도로 하여 세웠다. 신라, 후고구려와 함께 후삼국을 이루었지만, 내분이 일어나 936년에 결국 고려에 멸망하였다.
Noun
🌏 HUBAEKJE: later Baekje: An ancient country on the central Korean Peninsula, established in 892 by Gyeon Hwon with its capital in Wansanju; it formed the Later Three Kingdoms along with the Later Goguryeo and Silla Kingdom, but suffered an internal conflict and was subsequently brought down by the Goryeo Dynasty in 936. -
ㅎㅂㅈ (
협박조
)
: 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
Noun
🌏 THREATENING ATTITUDE; INTIMIDATING MANNER: An attitude or atmosphere of scaring and threatening another to do something against his/her will. -
ㅎㅂㅈ (
홍보전
)
: 가게나 회사 등이 상대편보다 더 많이 알리려고 애쓰는 것.
Noun
🌏 PROMOTIONAL BATTLE: An act of making an effort to promote one's shop or company, etc., more widely than another. -
ㅎㅂㅈ (
합병증
)
: 어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병.
Noun
🌏 COMPLICATIONS: A disease occurring as a result of another disease. -
ㅎㅂㅈ (
홑바지
)
: 한 겹으로 지은 바지.
Noun
🌏 UNLINED PANTS: Pants without a lining inside. -
ㅎㅂㅈ (
흥분제
)
: 중추 신경을 자극하여 신경계와 뇌, 심장의 기능을 활발하게 하는 약.
Noun
🌏 STIMULANT; EXCITANT: A substance that activates the functions of the nervous system, brain, and heart by stimulating the central nerves. -
ㅎㅂㅈ (
핫바지
)
: 안에 솜을 넣어 만든 바지.
Noun
🌏 HATBAJI: cotton-padded trousers: Trousers made by stuffing cotton inside. -
ㅎㅂㅈ (
후보지
)
: 앞으로 어떤 목적으로 사용될 가능성이 있는 곳.
Noun
🌏 CANDIDATE; PROPOSED SITE: A place that is likely to be used for a certain purpose in the future. -
ㅎㅂㅈ (
흥부전
)
: 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 심술궂고 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
Noun
🌏 HEUNGBUJEON: tale of Heungbu: A novel in the Joseon Dynasty, whose time of writing and author are unknown; the story is about a mean and greey person, Nolbu, and his kind-hearted younger brother, Heungbu, focusing on the themes of brotherly love and the contrast of good and evil. -
ㅎㅂㅈ (
헛발질
)
: 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질.
Noun
🌏 MISSED KICK: A kick that misses the mark. -
ㅎㅂㅈ (
후반전
)
: 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기.
Noun
🌏 SECOND HALF: In sports game such as soccer, the latter part of the playing time when divided into two. -
ㅎㅂㅈ (
호박죽
)
: 호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽.
Noun
🌏 HOBAKJUK: Pumpkin juk, porridge, made by mashing and boiling steamed pumpkins to which red bean and rice powder are added.
• Architecture (43) • Health (155) • Climate (53) • Introducing (introducing oneself) (52) • Sports (88) • Using public institutions (immigration office) (2) • Environmental issues (226) • Comparing cultures (78) • Expressing day of the week (13) • Weekends and holidays (47) • Mentality (191) • Science & technology (91) • Describing personality (365) • Expressing time (82) • Travel (98) • Pop culture (82) • Inviting and visiting (28) • Human relationships (255) • Apologizing (7) • Religion (43) • Using public institutions (59) • Making a phone call (15) • Occupation & future path (130) • The arts (76) • Hobby (103) • Expressing date (59) • Exchanging personal information (46) • Family events (during national holidays) (2) • Politics (149) • Life in Korea (16)