🌟 한밤중 (한밤 中)

☆☆ имя существительное

1. 깊은 밤.

1. ПОЛНОЧЬ: Глубокая ночь.

🗣️ практические примеры:

한밤중의 어둠.
Darkness in the middle of the night.
한밤중의 정적.
Silence in the middle of the night.
한밤중이 지나다.
The middle of the night passes.
한밤중에 길을 떠나다.
Leave in the middle of the night.
한밤중에 잠을 깨다.
Wake up in the middle of the night.
우리는 한밤중의 어둠을 뚫고 길을 나섰다.
We set out through the darkness of the night.
나는 한밤중에 허기를 이기지 못하고 간식을 먹었다.
I had a snack in the middle of the night, unable to overcome hunger.
그들은 한밤중이 훨씬 지난 시각까지 마주 앉아 술을 마셨다.
They sat face to face and drank until well past midnight.
♔ 너는 한밤중에 일어나서 뭐해?
What are you doing up in the middle of the night?
♕ 내일까지 숙제가 있는 걸 깜빡 잊었어.
I forgot i had homework until tomorrow.

синоним
синоним

2. (비유적으로) 어떤 일에 대해 전혀 모르는 상태.

2. (перен.) Совершенно неосведомлённое состояние по поводу какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:

지수는 지금 벌어진 일에 대해서는 한밤중이다.
The index is in the middle of the night about what has happened.
민준이는 승규가 이사를 간 것도 모르고 한밤중이었다.
Min-joon was in the middle of the night, not knowing that seung-gyu had moved.
♔ 유민아, 너 일 그만뒀다며?
Yoomin, i heard you quit your job.
♕ 일 그만둔 지가 언젠데 너 정말 한밤중이구나!
It's been a while since you quit your job and you're really in the middle of the night!
♔ 박 선생님이 전근을 가신다고요?
Mr. park is transferring?
♕ 네. 그 얘기는 꽤 예전부터 나왔는데 정 선생님은 한밤중이시네요.
Yeah. that's been around for quite a while, but mr. chung is in the middle of the night.

🗣️ произношение, склонение: • 한밤중 (한밤쭝)
📚 категория: Время

🗣️ 한밤중 (한밤 中) @ практические примеры

한밤중 광란의 질주로 인해 여러 명이 죽었대요. [질주 (疾走)]
한밤중 갑자기 들려오는 비명 소리에 나는 소름이 좍좍 끼쳤다. [좍좍]

🌷 ㅎㅂㅈ: Initial sound 한밤중

ㅎㅂㅈ ( 한밤중 ) : 깊은 밤. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛНОЧЬ: Глубокая ночь.
ㅎㅂㅈ ( 허벅지 ) : 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕДРО: Часть бёдер с большим количеством мышечной ткани.
ㅎㅂㅈ ( 합법적 ) : 법과 규범에 맞는 것. ☆ имя существительное
🌏 ЗАКОННЫЙ: Соответствующий закону и нормам.
ㅎㅂㅈ ( 합법적 ) : 법과 규범에 맞는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ЗАКОННЫЙ: Соответствующий законам и нормам.
ㅎㅂㅈ ( 후보자 ) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나선 사람. ☆ имя существительное
🌏 КАНДИДАТ: Тот, кто обладая определённой компетенцией и правами, выступает на выборах для занятия определённого служебного или социального положения.
ㅎㅂㅈ ( 후백제 ) : 한반도의 중부에 있던 나라. 견훤이 892년 완산주를 수도로 하여 세웠다. 신라, 후고구려와 함께 후삼국을 이루었지만, 내분이 일어나 936년에 결국 고려에 멸망하였다. имя существительное
🌏 ПОЗДНЕЕ ПЭКЧЕ: Государство, существовавшее в центральной части Корейского полуострова. В 892 году Кён Хвон определил столицей Вансанджу. Государство входило в содружество трёх последующих государств вместе с Поздним Когурё и Силлой, однако после внутренней войны в 936 году пало под напором Корё.
ㅎㅂㅈ ( 협박조 ) : 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО УГРОЗЫ; УГРОЖАЮЩЕЕ ПОВЕДЕНИЕ: Поведение или чувство, вселяющее страх или представляющее угрозу кому-либо, кого силой и запугиванием заставляют выполнить какую-либо работу.
ㅎㅂㅈ ( 홍보전 ) : 가게나 회사 등이 상대편보다 더 많이 알리려고 애쓰는 것. имя существительное
🌏 РЕКЛАМНАЯ ВОЙНА: Прикладывание усилий магазином, компанией и т.п. для большего оповещения в сравнении с другими.
ㅎㅂㅈ ( 합병증 ) : 어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병. имя существительное
🌏 ОСЛОЖНЕНИЕ: Другое заболевание, появляющееся на фоне какого-либо заболевания.
ㅎㅂㅈ ( 홑바지 ) : 한 겹으로 지은 바지. имя существительное
🌏 БРЮКИ ИЗ ОДНОГО СЛОЯ ТКАНИ: Брюки, сшитые из одного слоя.
ㅎㅂㅈ ( 흥분제 ) : 중추 신경을 자극하여 신경계와 뇌, 심장의 기능을 활발하게 하는 약. имя существительное
🌏 СТИМУЛЯТОР; ДОПИНГ: Химическое вещество, вызывающее раздражение центральной нервной системы и увеличивающее активность деятельности нервной системы, головного мозга, функций сердца.
ㅎㅂㅈ ( 핫바지 ) : 안에 솜을 넣어 만든 바지. имя существительное
🌏 ХАТБАДЖИ; ВАТНЫЕ БРЮКИ: Штаны, подбитые ватой и т.п.
ㅎㅂㅈ ( 후보지 ) : 앞으로 어떤 목적으로 사용될 가능성이 있는 곳. имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ МЕСТО; ВОЗМОЖНОЕ МЕСТО: Место, которое скорее всего будет использоваться с опредлённой целью в ближайшем будущем.
ㅎㅂㅈ ( 흥부전 ) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 심술궂고 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제간의 우애와 선악의 문제를 다루었다. имя существительное
🌏 СКАЗАНИЕ О ХЫНБУ: корейский ромна эпохи Чосон. Автор и время создания романа неизвестны. Основное содержание романа - это рассказ о жизни жадного и строптивого богача Нольбу и его младшего брата Хынбу, доброго и щедрого душой. В произведении поднимается вопрос братской любви, вопрос добра и зла.
ㅎㅂㅈ ( 헛발질 ) : 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질. имя существительное
🌏 ПРОМАХ; ПИНОК НОГОЙ В ПРОМАХ: Удар ногой не по цели.
ㅎㅂㅈ ( 후반전 ) : 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기. имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ПОЛОВИНА; ВТОРОЙ ТАЙМ: Второй, последний из двух равных периодов, вместе составляющих одну игру футбола и др. подобных спортивных игр.
ㅎㅂㅈ ( 호박죽 ) : 호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽. имя существительное
🌏 ТЫКВЕННАЯ КАША: Каша из варёной и растолчённой в пюре тыквы, в которую добавляется фасоль и рисовая мука.

💕Start 한밤중 🌾End

Start 한

한 End

Start 밤

밤 End

Start 중

중 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение дня недели (13) • Психология (191) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение времени (82) • В аптеке (10) • В общественной организации (8) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • Звонок по телефону (15)