🌟 고러면
1. ‘고리하면’이 줄어든 말.
1. GOREOMYEON: An abbreviated word for '고리하면' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
-
♔
아들 녀석이 요새 하루도 쉬지 않고 게임을 하는 것 같아.
Looks like my son's been playing games every day these days.
♕ 고러면 게임에 중독될 수도 있을 텐데.
I could get addicted to games. -
♔
죄송합니다. 이번 달에도 마감 날짜를 지키지 못했어요.
I'm sorry. i missed the deadline again this month.
♕ 계속 고러면 더 이상 당신에게 일을 맡길 수 없을 거예요.
If you keep choosing, you won't be able to leave the work to you anymore.
큰말
그러면: ‘그리하면’이 줄어든 말., ‘그러하면’이 줄어든 말.
Reference Word
요러면: '요리하면'이 줄어든 말., '요러하면'이 줄어든 말.
Reference Word
조러면: '조리하면'이 줄어든 말., '조러하면'이 줄어든 말.
2. ‘고러하면’이 줄어든 말.
2. GOREOMYEON: An abbreviated word for '고러하면' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
-
♔
연휴 마지막 날인데 이렇게 집에서 보내기는 너무 아쉬워.
It's the last day of the holiday and it's too bad to spend it at home like this.
♕ 고러면 같이 영화나 보고 올까?
How about watching a movie together? -
♔
어제부터 감기 기운도 있고 두통도 좀 있는 것 같아.
I think i've had a cold and a headache since yesterday.
♕ 몸 상태가 고러면 오늘은 운동을 쉬는 게 좋겠다.
If you're in good shape, you'd better take a break from exercising today.
큰말
그러면: ‘그리하면’이 줄어든 말., ‘그러하면’이 줄어든 말.
Reference Word
요러면: '요리하면'이 줄어든 말., '요러하면'이 줄어든 말.
Reference Word
조러면: '조리하면'이 줄어든 말., '조러하면'이 줄어든 말.
🗣️ 고러면 @ Usage Example
- 너 자꾸 싫다고 고러면 나 혼자라도 갈 거야. [고러다]
🌷 ㄱㄹㅁ: Initial sound 고러면
-
ㄱㄹㅁ (
그러면
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverb
🌏 IF SO: A conjunctive adverb used when the following statement is conditional upon the preceding one. -
ㄱㄹㅁ (
군량미
)
: 군인을 위한 양식으로 쓰는 쌀.
Noun
🌏 MILITARY RICE: Rice for soldiers' meals. -
ㄱㄹㅁ (
거름망
)
: 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물.
Noun
🌏 FILTER; SIEVE: An object which filters out dregs or other residual stuff in a liquid. -
ㄱㄹㅁ (
겨레말
)
: 한 겨레, 민족이 쓰는 말.
Noun
🌏 THE LANGUAGE OF A PEOPLE; MOTHER TONGUE: The language used by one people or by one ethnic group. -
ㄱㄹㅁ (
가르마
)
: 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금.
Noun
🌏 PART: The line separating one's hair from the forehead to the back of the head. -
ㄱㄹㅁ (
고러면
)
: ‘고리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 GOREOMYEON: An abbreviated word for '고리하면' (a conjugated form of '고리하다' (do so)). -
ㄱㄹㅁ (
글래머
)
: 육체가 풍만하여, 특히 가슴이 커서 성적으로 매력이 있는 여성.
Noun
🌏 CURVY WOMAN; VOLUPTUOUS WOMAN: A woman who is sexually attractive with her voluptuous body, especially large breasts. -
ㄱㄹㅁ (
기록문
)
: 어떤 사실을 기록한 글.
Noun
🌏 RECORD: Statements that document a fact. -
ㄱㄹㅁ (
그러면
)
: ‘그리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 GEUREOMYEON: An abbreviated word for '그리하면' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
• Describing a dish (119) • Appearance (121) • Dietary culture (104) • Science & technology (91) • Watching a movie (105) • Describing food (78) • Inviting and visiting (28) • Residential area (159) • Weekends and holidays (47) • Dating and getting married (19) • Housework (48) • Education (151) • Hobby (103) • Weather and season (101) • Describing events, accidents, disasters (43) • Expressing time (82) • Daily life (11) • Politics (149) • Mass media (47) • Greeting (17) • Family events (during national holidays) (2) • Architecture (43) • Using a pharmacy (10) • Health (155) • Expressing date (59) • Using transportation (124) • Making a promise (4) • Language (160) • Expressing day of the week (13) • Describing clothes (110)