🌟 고러면

1. ‘고리하면’이 줄어든 말.

1. ЕСЛИ ТАК, ТО; ТОГДА; В ТАКОМ СЛУЧАЕ: Сокращение от '고리하면(сопряжённая форма от '고리하다')'.

🗣️ практические примеры:

♔ 아들 녀석이 요새 하루도 쉬지 않고 게임을 하는 것 같아.
Looks like my son's been playing games every day these days.
♕ 고러면 게임에 중독될 수도 있을 텐데.
I could get addicted to games.
♔ 죄송합니다. 이번 달에도 마감 날짜를 지키지 못했어요.
I'm sorry. i missed the deadline again this month.
♕ 계속 고러면 더 이상 당신에게 일을 맡길 수 없을 거예요.
If you keep choosing, you won't be able to leave the work to you anymore.

큰말
слово по ссылке
слово по ссылке

2. ‘고러하면’이 줄어든 말.

2. ТОГДА; В ТАКОМ СЛУЧАЕ; ИТАК; ЕСЛИ ТАК, ТО: Сокращение от '고러하면(сопряжённая форма от '고러하다')'.

🗣️ практические примеры:

♔ 연휴 마지막 날인데 이렇게 집에서 보내기는 너무 아쉬워.
It's the last day of the holiday and it's too bad to spend it at home like this.
♕ 고러면 같이 영화나 보고 올까?
How about watching a movie together?
♔ 어제부터 감기 기운도 있고 두통도 좀 있는 것 같아.
I think i've had a cold and a headache since yesterday.
♕ 몸 상태가 고러면 오늘은 운동을 쉬는 게 좋겠다.
If you're in good shape, you'd better take a break from exercising today.

큰말
слово по ссылке
слово по ссылке

🗣️ 고러면 @ практические примеры

너 자꾸 싫다고 고러면 나 혼자라도 갈 거야. [고러다]

🌷 ㄱㄹㅁ: Initial sound 고러면

ㄱㄹㅁ ( 그러면 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ТОГДА; ТО: Выражение, используемое, когда что-либо сказанное в первой части предложения, становится условием для последующего содержания.
ㄱㄹㅁ ( 군량미 ) : 군인을 위한 양식으로 쓰는 쌀. имя существительное
🌏 РИС ДЛЯ АРМИИ: Рис, используемый как продукт питания в армии.
ㄱㄹㅁ ( 거름망 ) : 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 물만 빼고 찌꺼기를 걸러 내는 그물. имя существительное
🌏 ФИЛЬТР; СИТО; ДУРШЛАГ: Приспособление с частой сеткой для отделения каких-либо ингредиентов, примесей и т.п. от жидкости, в которой они находятся.
ㄱㄹㅁ ( 겨레말 ) : 한 겨레, 민족이 쓰는 말. имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЯЗЫК: Язык, используемый представителями одной нации, одного народа.
ㄱㄹㅁ ( 가르마 ) : 이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금. имя существительное
🌏 ПРОБОР: Линия от лба до затылка, образующаяся при расчёсывании волос на две стороны.
ㄱㄹㅁ ( 고러면 ) : ‘고리하면’이 줄어든 말. None
🌏 ЕСЛИ ТАК, ТО; ТОГДА; В ТАКОМ СЛУЧАЕ: Сокращение от '고리하면(сопряжённая форма от '고리하다')'.
ㄱㄹㅁ ( 글래머 ) : 육체가 풍만하여, 특히 가슴이 커서 성적으로 매력이 있는 여성. имя существительное
🌏 (ОТ АНГЛ. "GLAMOUR GIRL") ЭФФЕКТНАЯ ДЕВУШКА; РОСКОШНАЯ ДЕВУШКА; ШИКАРНАЯ ДЕВУШКА: Представительница женского пола, обладающая пышными формами тела, роскошной фигурой, возбуждающими чувственное желание.
ㄱㄹㅁ ( 기록문 ) : 어떤 사실을 기록한 글. имя существительное
🌏 ЗАПИСЬ; ЗАПИСКА: Текст, в котором изложены какие-либо факты.
ㄱㄹㅁ ( 그러면 ) : ‘그리하면’이 줄어든 말. None
🌏 Сокращение от '그리하면(сопряжённая форма от '그리하다')'.

💕Start 고러면 🌾End

Start 고

고 End

Start 러

러 End

Start 면

면 End

📚 категория

• Хобби (103) • Благодарность (8) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Культура питания (104) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (59) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Одежда (110) • Религии (43) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Архитектура (43) • Путешествие (98)