🌾 End: 격
☆ NIVEL AVANZADO : 12 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 7 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 47 ALL : 68
•
가격
(價格)
:
물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
•
성격
(性格)
:
개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARÁCTER: Conjunto de cualidades psíquicas y afectivas propias que tiene cada individuo.
•
충격
(衝擊)
:
물체에 급격히 가하여지는 힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 IMPACTO: Choque de un objeto que se lanza con fuerza contra algo.
•
엄격
(嚴格)
:
말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저함.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEVERIDAD, DUREZA, ESTRICTEZ, AUSTERIDAD: Palabras, actitudes o normas muy severas y estrictas.
•
간격
(間隔)
:
거리나 시간이 벌어진 정도.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTERVALO: Distancia de tiempo o lugar.
•
공격
(攻擊)
:
전쟁에서 적을 침.
☆☆
Sustantivo
🌏 ATAQUE, AGRESIÓN: Acción de acometer o emprender una ofensiva contra el enemigo en una guerra.
•
인격
(人格)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERSONALIDAD: Dignidad general de una persona que se revela en dichos y hechos.
•
합격
(合格)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과함.
☆☆
Sustantivo
🌏 APROBACIÓN: Acción de pasar una prueba, inspección, evaluación, etc.
•
자격
(資格)
:
일정한 신분이나 지위.
☆☆
Sustantivo
🌏 FACULTAD, DERECHO: Determinada posición social o cargo.
•
목격
(目擊)
:
어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 봄.
☆
Sustantivo
🌏 OBSERVAR, PRESENCIAR: Acción de ver con los propios ojos un hecho o haber estado en el sitio en que aconteció.
•
폭격
(爆擊)
:
비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 BOMBARDEO, ATAQUE CON BOMBAS: Acción de lanzar bombas desde un avión de combate para destruir tropas, instalaciones militares, etc., del enemigo.
•
원격
(遠隔)
:
멀리 떨어져 있음.
☆
Sustantivo
🌏 LO REMOTO: Distancia larga en el espacio.
•
사격
(射擊)
:
총을 쏨.
☆
Sustantivo
🌏 DISPARO, TIRO: Disparar una pistola o revólver.
•
체격
(體格)
:
근육과 뼈 등으로 나타나는 몸 전체의 겉모습.
☆
Sustantivo
🌏 CONTEXTURA FÍSICA, CONSTITUCIÓN FÍSICA, CONTEXTURA CORPORAL: Apariencia general del cuerpo representado por huesos y músculos.
•
타격
(打擊)
:
때려 침.
☆
Sustantivo
🌏 GOLPE: Acción de pegar.
•
추격
(追擊)
:
앞선 쪽을 잡거나 넘어서려고 공격적으로 뒤쫓아 감.
☆
Sustantivo
🌏 PERSECUCIÓN: Acción de ir por detrás agresivamente para superar o atrapar a quien va adelante.
•
격
(格)
:
앞에 언급한 것과 같은 것임을 나타내는 말.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 LO MISMO: Sustantivo dependiente que indica que algo no difiere de otro señalado anteriormente.
•
감격
(感激)
:
마음에 깊이 느끼어 매우 감동함. 또는 그 감동.
☆
Sustantivo
🌏 GRAN EMOCIÓN: Muestra de una profunda o extrema emoción en el corazón.
•
파격
(破格)
:
일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
☆
Sustantivo
🌏 EXCEPCIONALIDAD: Acción de romper una formalidad o manera fija. O tal formalidad o manera rota.
•
격
(格)
:
주위 환경이나 사회에 어울리는 수준이나 품위.
☆
Sustantivo
🌏 CLASE, NIVEL, ESTADO, ESTATUS: Nivel o dignidad para asociar con el entorno o la sociedad.
•
품격
(品格)
:
사람의 타고난 성품.
☆
Sustantivo
🌏 GRACIA, ELEGANCIA, REFINAMIENTO, FINURA: Natural disposición de una persona.
•
제격
(제 格)
:
상황이나 신분에 알맞은 격식.
Sustantivo
🌏 FORMALIDAD ADECUADA: Comportamiento adecuado a su condición o posición social.
•
실격
(失格)
:
기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃음.
Sustantivo
🌏 DESCALIFICACIÓN: Acción de descalificarse por estar fuera del criterio o de la norma.
•
맹공격
(猛攻擊)
:
매우 사납고 거칠게 나아가 적을 침.
Sustantivo
🌏 ATAQUE VIOLENTO, ATAQUE INTENSO: Acción de atacar a un enemigo con ferocidad y violencia.
•
맹추격
(猛追擊)
:
공격하기 위해 몹시 사나운 기세로 쫓아감.
Sustantivo
🌏 PERSECUCIÓN FEROZ: Acción de perseguir a alguien con ensañamiento para atacarlo.
•
율격
(律格)
:
시에서, 말의 음절 수나 소리의 높낮이와 장단을 형식에 맞추어 늘어놓는 일정한 방식.
Sustantivo
🌏 REGLA DE VERSIFICACIÓN, REGLA DE RIMA: En el poema, método de componer versos en consideración del número de sílabas, entonación y ritmo de los vocablos usados.
•
총공격
(總攻擊)
:
군대의 모든 군사와 장비를 모아 한꺼번에 공격함.
Sustantivo
🌏 ATAQUE TOTAL, ATAQUE A TODA ESCALA: Ataque de una sola vez por parte del Ejército acumulando todos los oficiales y equipamientos.
•
배격
(排擊)
:
어떤 사상이나 의견, 태도, 물건 등을 받아들이지 않음.
Sustantivo
🌏 RECHAZO, OBJECIÓN: Desaprobación de algún pensamiento, opinión, conducta u objeto.
•
포격
(砲擊)
:
대포를 쏨.
Sustantivo
🌏 BOMBARDEO, ATAQUE CON CAÑONES: Acción de disparar bomba o cañón.
•
부적격
(不適格)
:
어떤 것에 자격이 맞지 않음.
Sustantivo
🌏 INEPTITUD, SIN CUALIFICACIÓN, SIN APTITUD: Que no satisface los requisitos para algo.
•
호격
(呼格)
:
문장에서 체언이 독립적으로 쓰여 부르는 말의 역할을 하게 하는 격.
Sustantivo
🌏 CASO VOCATIVO: Caso que hace que un componente nominal sea usado de forma independiente y cumpla función apelativa.
•
보격
(補格)
:
문장 안에서 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격.
Sustantivo
🌏 CASO COMPLEMENTARIO: Caso que indica que un sintagma nominal es un complemento del predicado dentro de una oración.
•
서술격
(敍述格)
:
문장 안에서 체언이나 체언 구실을 하는 말 뒤에 붙어 이들을 서술어로 만드는 격.
Sustantivo
🌏 CASO ATRIBUTIVO: Caso que se añade al final de un componente nominal, o una palabra que cumple tal función, para convertirlo en predicado.
•
선제공격
(先制攻擊)
:
경기나 싸움 등에서 상대편을 누르기 위하여 먼저 쳐서 공격하는 일.
Sustantivo
🌏 ATAQUE PREVENTIVO, OFENSIVA DE CONTENCIÓN: Acción de atacar primero en un juego, lucha, etc., para contener al oponente o bien para ganar una ventaja estratégica.
•
불합격
(不合格)
:
시험 등에 떨어짐.
Sustantivo
🌏 REPROBACIÓN: Desaprobación en un examen.
•
부사격
(副詞格)
:
문장 안에서, 체언이 서술어를 꾸며 주는 구실을 함을 나타내는 격.
Sustantivo
🌏 CASO ADVERBIAL: En una oración, caso asignado cuando un sintagma nominal cumple la función de modificar el predicado.
•
주격
(主格)
:
문장에서 서술어에 대한 주어를 표시하는 격.
Sustantivo
🌏 CASO NOMINATIVO: Caso que marca el sujeto de un predicado en una oración.
•
가격
(加擊)
:
손이나 주먹, 몽둥이 등으로 치거나 때림.
Sustantivo
🌏 GOLPE, GOLPAZO, TRASTAZO, PORRAZO: Acción de pegar o golpear a una persona con la mano, el puño, un palo, etc..
•
일격
(一擊)
:
한 번 공격함. 또는 그런 공격.
Sustantivo
🌏 GOLPE: Acción de atacar una vez. O ataque de una vez.
•
공장도 가격
(工場渡價格)
:
공장에서 물품을 생산할 때 들어간 생산비로만 이루어진 가격.
None
🌏 PRECIO DE FÁBRICA: Precio que refleja solamente los costos de la producción en una fábrica.
•
과격
(過激)
:
지나칠 정도로 세차고 사나움.
Sustantivo
🌏 AGRESIVIDAD: Condición excesiva que tiende a la provocación y violencia.
•
진격
(進擊)
:
적을 공격하기 위해 앞으로 나아감.
Sustantivo
🌏 AVANCE, MARCHA: Acción de salir hacia delante para atacar al enemigo.
•
소유격
(所有格)
:
문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 함을 나타내는 격.
Sustantivo
🌏 CASO POSESIVO: Caso gramatical que indica que un componente nominal modifica a otro que viene detrás suyo en una oración.
•
돌격
(突擊)
:
적을 향해 힘차게 달려 나아가 공격함.
Sustantivo
🌏 ATAQUE, EMBESTIDA, ARREMETIDA, ALTERCADO, ASALTO: Salir adelante vigorosamente para atacar al enemigo.
•
결격
(缺格)
:
어떤 일을 하는 데 필요한 자격이 없거나 모자람.
Sustantivo
🌏 DESCALIFICACIÓN, INHABILITACIÓN: Condición de no cumplir con todos o solo con algunos de los requisitos necesarios para un trabajo.
•
티격태격
:
서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리는 모양.
Adverbio
🌏 DISCUTIENDO, ALTERCANDO: Modo en que se pelean entre sí por estar en desacuerdo sobre algún asunto.
•
국격
(國格)
:
나라의 품격.
Sustantivo
🌏 PRESTIGIO NACIONAL, IMAGEN NACIONAL: Grado de estimación de una nación.
•
반격
(反擊)
:
상대의 공격을 맞받아 다시 공격함.
Sustantivo
🌏 CONTRAATAQUE, CONTRAOFENSIVA: Acción de atacar al enemigo en respuesta a su ofensiva.
•
승격
(昇格)
:
자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN, ASCENSO, ELEVACIÓN: Elevación de la condición o el puesto. O hacer elevar la condición o el puesto.
•
유격
(遊擊)
:
몰래 기회를 보아 적을 기습적으로 공격하는 일.
Sustantivo
🌏 ATAQUE GUERRILLERO: Ataque sorprendente buscando alguna oportunidad.
•
소비자 가격
(消費者價格)
:
소비자가 어떤 물건을 살 때의 가격.
None
🌏 PRECIO AL CONSUMIDOR: Precio que debe pagar el consumidor por cierta mercancía.
•
정격
(正格)
:
바른 격식이나 규격. 또는 격식이나 규격에 맞음.
Sustantivo
🌏 REGULARIDAD: Formalidad o norma correcta. O ser algo apropiado a la formalidad o a la norma.
•
총격
(銃擊)
:
총을 쏘아 공격함.
Sustantivo
🌏 DISPARO DE FUEGO: Ataque disparando fuego.
•
출격
(出擊)
:
적을 공격하러 나감.
Sustantivo
🌏 ATAQUE, ARREMETIDA, EMBESTIDA: Salida al ataque del enemigo.
•
신격
(神格)
:
신으로서의 자격. 또는 신의 격식.
Sustantivo
🌏 DIVINIDAD, DEIDAD: Derecho de ser dios. O la posición de dios.
•
골격
(骨格/骨骼)
:
동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
Sustantivo
🌏 ESQUELETO, ESTRUCTURA: Piezas que conforman la totalidad del cuerpo de un animal o de un objeto.
•
관형격
(冠形格)
:
문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 함을 나타내는 격.
Sustantivo
🌏 CASO DETERMINANTE: En una oración, caso que indica que un componente nominal modifica a otro que viene detrás suyo.
•
저격
(狙擊)
:
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏨.
Sustantivo
🌏 DISPARO, DESCARGA, TIRO: Acción de apuntar y disparar contra cierto sujeto.
•
목적격
(目的格)
:
문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격.
Sustantivo
🌏 CASO ACUSATIVO: En una oración, caso que indica al objeto del predicado.
•
피격
(被擊)
:
갑자기 누군가에게 맞거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받음.
Sustantivo
🌏 ESTADO DE SER ATACADO REPENTINAMENTE: Estado de ser golpeado por alguien, o ser atacado o disparado por pistolas, cañones, misiles, etc. repentinamente.
•
인신공격
(人身攻擊)
:
다른 사람의 개인적인 일을 들추어 나쁘게 말함.
Sustantivo
🌏 ATAQUE PERSONAL: Acción de hablar mal de otro revelando su vida personal.
•
장님 코끼리 만지는 격
:
어떤 것의 부분만 알면서 전체를 다 안다고 여긴다는 말.
🌏 SER COMO LOS CIEGOS TOCANDO UN ELEFANTE: Expresión que se dice de alguien que cree conocer todo de algo cuando en realidad lo conoce parcialmente.
•
적격
(適格)
:
어떤 일에 자격이 알맞음.
Sustantivo
🌏 APTITUD, IDONEIDAD, COMPETENCIA: Cualidad que satisface los requisitos para algo.
•
전격
(電擊)
:
매우 급하게 시행함.
Sustantivo
🌏 APRESURAMIENTO, URGENCIA, PRISA, APREMIO: Acción de realizar muy apresuradamente.
•
무자격
(無資格)
:
어떤 일을 할 자격이 없음.
Sustantivo
🌏 DESCALIFICADO: Que se desecha por no reunir los requisitos necesarios.
•
규격
(規格)
:
표준으로 삼아 따르도록 정해 놓은 수치나 형식.
Sustantivo
🌏 NORMA, TIPO, ESTÁNDAR, MODELO, REGLA, PATRÓN, REFERENCIA: Medida o forma establecida que sirve como modelo a seguir.
•
습격
(襲擊)
:
갑자기 덮쳐서 공격함.
Sustantivo
🌏 ATAQUE, ACOMETIDA, ATENTADO: Acción de atacar de forma repentina.
•
동격
(同格)
:
같은 지위나 자격.
Sustantivo
🌏 MISMA POSICIÓN, MISMA FACULTAD: Misma posición o misma facultad.
• Salud (155) • Ley (42) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Usando transporte (124) • Viaje (98) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo la apariencia física (97) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (52) • Ocio (48) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Información geográfica (138) • Fijando citas (4) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo saludos (17) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (82)