🌾 End: 골
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 39 ALL : 46
•
몽골
(←Mongolia)
:
만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 Región al oeste de Manchuria y al sur de Siberia. Lugar en donde Gengis Kan creó el Imperio Mongol al norte de China a principios del siglo XIII, y durante la dinastía Ching se dividió en Mongolia interior y Mongolia exterior. Al norte colinda con Rusia y al sur con China.
•
시골
:
도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CAMPO: Lugar con poca población y desarrollo por estar alejado de la ciudad.
•
단골
:
정해 놓고 자주 가는 가게.
☆☆
Sustantivo
🌏 TIENDA FAVORITA: Tienda a la que uno va a menudo y con regularidad.
•
골
(goal)
:
축구, 농구, 하키, 핸드볼 등의 경기에서 공을 넣으면 득점하는 공간.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARCO: Espacio en donde se marca el gol al introducir la pelota en fútbol, baloncesto, hockey o balonmano.
•
유골
(遺骨)
:
죽은 사람을 태우고 남은 뼈. 또는 무덤 속에서 나온 뼈.
☆
Sustantivo
🌏 RESTOS CREMADOS: Restos de huesos cremados del muerto. O huesos descubiertos en la tumba antigua.
•
등골
:
사람의 등 한가운데에 길게 들어간 부분.
☆
Sustantivo
🌏 ESPINA DORSAL, COLUMNA VERTEBRAL: Parte alargada y con ciertas curvaturas que se ubica en el centro de la espalda de una persona.
•
산골
(山 골)
:
구석진 깊은 산속.
☆
Sustantivo
🌏 PUEBLO DEL MONTE: Aldea pequeña que se sitúa en el valle profundo entre montes.
•
치골
(恥骨)
:
몸통과 다리를 연결하는 한 쌍의 큰 뼈의 앞과 아래쪽을 이루는 부분.
Sustantivo
🌏 PUBIS: Un par de huesos grandes situados en la parte delantera de la pelvis, que unen el torso con las piernas.
•
선골
(仙骨)
:
보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
Sustantivo
🌏 CONSTITUCIÓN: Dícese de aspecto físico o complexión de una persona destacablemente ideal.
•
두메산골
(두메 山 골)
:
도시에서 멀리 떨어져 개발이 되지 않고 사람이 많이 살지 않는 산골.
Sustantivo
🌏 ALDEA MONTAÑOSA REMOTA, PUEBLO MONTAÑOSO LEJANO, COMUNIDAD MONTAÑOSA APARTADA, COMUNIDAD RÚSTICA: Aldea no desarrollada en donde residen pocas personas y que se ubica en montañas lejos de la ciudad.
•
연골
(軟骨)
:
나이가 어려 아직 뼈가 굳지 않은 체질. 또는 그런 사람.
Sustantivo
🌏 JOVEN: Constitución física con hueso aún débil por tener poca edad. O persona que tiene esa constitución física.
•
사골
(四骨)
:
주로 몸의 기운을 보충하기 위해 고아 먹는 소의 다리뼈.
Sustantivo
🌏 HUESO DE PATA DE RES: Hueso de la pata de res que se cuece y se consume en forma de sopa, generalmente para recuperar la energía del cuerpo.
•
개골개골
:
개구리가 우는 소리.
Adverbio
🌏 CROAC-CROAC: Sonido del croar de una rana.
•
골
:
뼈 사이의 공간에 가득 차 있으며 혈액 세포를 만드는 부드러운 물질.
Sustantivo
🌏 LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO: Sustancia suave que rellena los espacios entre huesos y genera célula sanguíneas.
•
골
:
두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분.
Sustantivo
🌏 VALLE: Depresión o concavidad entre dos montañas o colinas.
•
골골
:
몸이 약해서 오래 아파하는 모양.
Adverbio
🌏 EN ESTADO DE DOLOR CRÓNICO, EN ESTADO DÉBIL POR SUFRIR UNA ENFERMEDAD CRÓNICA: Dícese así del modo en que se sufre debilidad y dolor causados por una enfermedad crónica.
•
곱창전골
:
곱창과 채소 등을 전골냄비에 넣고 양념을 한 뒤 국물을 넣어 끓인 음식.
Sustantivo
🌏 GOPCHANGJEONGOL, CAZUELA DE CHINCHULÍN, CAZUELA DE CHINCHURRIA: Plato consistente en chinchulín y verduras, colocados y hervidos en cazuela con condimentos y caldo.
•
전골
:
고기, 버섯, 해물, 양념 등을 넣고 국물을 조금 부어 끓인 음식.
Sustantivo
🌏 JEONGOL, CAZUELA: Comida cocinada echada una sopa poca con carne, hongos, productos marineros y condimentos.
•
견갑골
(肩胛骨)
:
척추동물의 등 위쪽에 있어 팔뼈나 앞다리 뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
Sustantivo
🌏 ESCÁPULA, OMÓPLATO: Par de huesos ubicados en la parte superior de los cinturones de los vertebrados, conectando los huesos de los brazos o las patas delanteras con el tronco.
•
버섯전골
:
버섯을 주재료로 하여 만든 전골.
Sustantivo
🌏 BEOSEOTJEONGOL, CAZUELA DE SETAS: Cazuela cuyo ingrediente principal son las setas.
•
늑골
(肋骨)
:
가슴 부위를 이루는 활 모양의 뼈. 좌우로 열두 쌍이 있고 폐, 심장 등 가슴 부위의 내장 기관들을 보호한다.
Sustantivo
🌏 COSTILLAR: Doce pares de huesos a ambos lados del pecho en forma de arco, cuya función principal es proteger los órganos internos del pecho como el corazón.
•
약골
(弱骨)
:
몸이 약한 사람.
Sustantivo
🌏 ESCAMOCHO: Persona que tiene cuerpo débil.
•
백골
(白骨)
:
죽은 사람의 살이 썩은 뒤에 남은 뼈.
Sustantivo
🌏 ESQUELETO, HUESOS: Se refiere a los huesos que quedan de un difunto después de la putrefacción o descomposición de la piel.
•
쇄골
(鎖骨)
:
가슴 위쪽에 좌우로 튀어 나와 있는 한 쌍의 뼈.
Sustantivo
🌏 CLAVÍCULA: Un par de huesos sobresalientes de la parte superior del pecho en forma transversal.
•
반골
(反骨/叛骨)
:
어떤 권력이나 권위에 따르지 않고 저항하는 기질. 또는 그런 기질을 지닌 사람.
Sustantivo
🌏 DESAFÍO, REBELDÍA, DESAFIANTE, REBELDE: Propensión a resistirse al poder o a la autoridad en lugar de obedecer. Persona con tal propensión.
•
언중유골
(言中有骨)
:
말 속에 뼈가 있다는 뜻으로, 평범한 말 속에 속뜻이 있다는 말.
Sustantivo
🌏 SENTIDO IMPLÍCITO DE LA PALABRA, INTENCIÓN ESCONDIDA DE LA PALABRA: Dícese del significado escondido dentro de una alegación, ya que literalmente significa huesos dentro de la palabra.
•
갯골
:
바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
Sustantivo
🌏 CANAL DE MAREA: Parte hundida del extenso campo de lodo que aparece cuando retroceden las aguas del mar.
•
두개골
(頭蓋骨)
:
사람이나 동물의 머리를 둘러싸고 있는 뼈.
Sustantivo
🌏 CRÁNEO, CALAVERA: Hueso que cubre la cabeza de seres humanos o animales.
•
왕골
:
줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
Sustantivo
🌏 JUNCO: Planta que se utiliza para elaborar esteras o cojines por tener tallos resistentes y fuertes.
•
뒷골
:
머리의 뒷부분.
Sustantivo
🌏 PARTE TRASERA DE LA CABEZA, OCCIPUCIO, REGIÓN OCCIPITAL: Parte trasera de la cabeza.
•
자살골
(自殺 goal)
:
축구 등에서, 자기편의 골문으로 공을 잘못 넣는 일. 또는 그 공.
Sustantivo
🌏 AUTOGOL: En el fútbol, gol que marca un jugador en su propia puerta por error. O esa pelota.
•
강골
(強骨)
:
튼튼한 체격이나 체질. 또는 그런 체질을 가진 사람.
Sustantivo
🌏 ROBUSTO, FUERTE, RECIO, FORNIDO: Estructura física o cuerpo robusto, o persona con tal cualidad.
•
탈골
(脫骨)
:
뼈나 관절이 삐어 제자리에서 벗어남.
Sustantivo
🌏 DISLOCACIÓN: Acción de salir del lugar correspondiente por el desplazamiento de un hueso o una articulación.
•
이골
:
매우 익숙해져서 몸에 밴 행동이나 버릇.
Sustantivo
🌏 HÁBITO: Costumbre o práctica adquirida por acostumbrarse mucho a ello.
•
기압골
(氣壓 골)
:
날씨를 표시한 그림에서, 고기압을 나타내는 선에 둘러싸여 골짜기를 이루는 저기압 구역.
Sustantivo
🌏 ZONA DE DEPRESIÓN: En el mapa meteorológico, zona de baja presión atmosférica que forma una parte honda rodeada por líneas que representan la depresión.
•
골
:
비위에 거슬리거나 언짢은 일로 내는 화.
Sustantivo
🌏 ENOJO, RABIA, IRA, ENFADO, IRRITACIÓN: Sensación de molestia o desagrado como respuesta a un hecho.
•
몰골
:
보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모.
Sustantivo
🌏 MALA APARIENCIA, MALA CARA: Mal aspecto exterior o de la cara.
•
모골
(毛骨)
:
털과 뼈.
Sustantivo
🌏 Hueso y pelo.
•
송골송골
:
땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양.
Adverbio
🌏 EN GOTAS, PROFUSAMENTE: Forma de un conjunto de pequeñas gotas de sudor o agua en la piel o la superficie.
•
피골
(皮骨)
:
살가죽과 뼈.
Sustantivo
🌏 CARNE Y HUESO: Carne y hueso.
•
해골
(骸骨)
:
죽은 사람의 살이 썩고 남은 뼈.
Sustantivo
🌏 ESQUELETO: Huesos que quedan después de que toda la carne de un cadáver se haya podrido.
•
숨골
:
생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
Sustantivo
🌏 MÉDULA ESPINAL: Parte del cerebro que controla la respiración y la circulación, pulso cardíaco, presión sanguínea, sudoración, etc. que efectivamente son necesarios para mantener la vida.
•
등골
:
척추동물의 등을 이루는, 목에서 엉덩이까지 이어진 뼈.
Sustantivo
🌏 COLUMNA VERTEBRAL, ESPINA DORSAL: Hueso conectado del cuello al trasero en la espalda de vertebrados.
•
장골
(壯骨)
:
기운이 세며 크고 튼튼한 뼈대. 또는 그런 뼈대를 가진 사람.
Sustantivo
🌏 HOMBRE MUSCULAR, HOMBRE FUERTE, HOMBRE CORPULENTO: Cuerpo grande y fuerte. O persona que tiene cuerpo grande y fuerte.
•
접골
(接骨)
:
어긋나거나 부러진 뼈를 맞춤.
Sustantivo
🌏 COAPTACIÓN: Acción de restituir un hueso dislocado o roto.
•
기골
(氣骨)
:
튼튼하고 건장한 체격.
Sustantivo
🌏 CUERPO ENÉRGICO: Complexión física fuerte y sana.
• Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • Deporte (88) • Prensa (36) • Describiendo ubicaciones (70) • Noviazgo y matrimonio (19) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Información geográfica (138) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Buscando direcciones (20) • Expresando fechas (59) • Contando episodios de errores (28) • En el hospital (204) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82)