🌾 End: 골
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 39 ALL : 46
•
몽골
(←Mongolia)
:
만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 มองโกเลีย, ประเทศมองโกเลีย: พื้นที่ที่ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของไซบีเรียและทิศตะวันตกของแมนจูเรีย เคยเป็นที่ตั้งของจักรวรรดิมองโกลซึ่งก่อตั้งขึ้นทางทิศเหนือของจีนแผ่นดินใหญ่ช่วงต้นศตวรรษที่ 13โดยสมเด็จพระจักรพรรดิเจงกีสข่าน และในสมัยราชวงศ์ชิงถูกแบ่งออกเป็นมองโกลเลียนอกและมองโกลเลียใน ทิศเหนือติดกับประเทศรัสเซียและทิศใต้ติดกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
•
시골
:
도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชนบท, บ้านนอก: สถานที่ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง มีประชากรน้อยและด้อยพัฒนา
•
단골
:
정해 놓고 자주 가는 가게.
☆☆
คำนาม
🌏 (ร้าน)เจ้าประจำ, (ร้าน)ขาประจำ: ร้านที่แวะเวียนไปบ่อย ๆ เป็นประจำ
•
골
(goal)
:
축구, 농구, 하키, 핸드볼 등의 경기에서 공을 넣으면 득점하는 공간.
☆☆
คำนาม
🌏 ประตู, ตะกร้า, ห่วง: ช่องที่ได้แต้มเมื่อเอาลูกใส่ในเกมการแข่งขัน ฟุตบอล บาสเกตบอล ฮอกกี้ แฮนด์บอล เป็นต้น
•
유골
(遺骨)
:
죽은 사람을 태우고 남은 뼈. 또는 무덤 속에서 나온 뼈.
☆
คำนาม
🌏 เถ้า, อัฐิ, อัฐิและเถ้าถ่าน: กระดูกที่หลงเหลือจากการเผาคนตาย หรือกระดูกที่ออกมาจากในหลุมฝังศพ
•
등골
:
사람의 등 한가운데에 길게 들어간 부분.
☆
คำนาม
🌏 กระดูกสันหลัง, ไขสันหลัง: ส่วนที่อยู่บริเวณกลางแผ่นหลังของมนุษย์โดยเป็นสิ่งที่มีความยาว
•
산골
(山 골)
:
구석진 깊은 산속.
☆
คำนาม
🌏 หุบเขา, ป่าเขา: ในภูเขาลึกตามซอก
•
치골
(恥骨)
:
몸통과 다리를 연결하는 한 쌍의 큰 뼈의 앞과 아래쪽을 이루는 부분.
คำนาม
🌏 กระดูกหัวหน่าว: ส่วนที่ประกอบด้านบนและด้านล่างของกระดูกใหญ่คู่ซึ่งเชื่อมลำตัวและท่อนขา
•
선골
(仙骨)
:
보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새.
คำนาม
🌏 รูปร่างหน้าตาที่โดดเด่น: โครงร่างหรือรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่นมากกว่าปกติทั่ว ๆ ไป
•
두메산골
(두메 山 골)
:
도시에서 멀리 떨어져 개발이 되지 않고 사람이 많이 살지 않는 산골.
คำนาม
🌏 เขตป่าเขาทุรกันดาร: เขตหุบเขาหรือป่าเขาที่ไม่ได้รับการพัฒนาพื้นที่และไม่ค่อยมีผู้คนอยู่อาศัย อยู่ห่างไกลจากตัวเมือง
•
연골
(軟骨)
:
나이가 어려 아직 뼈가 굳지 않은 체질. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 กระดูกอ่อน: สภาพร่างกายที่กระดูกยังไม่แข็ง เนื่องจากอายุยังน้อย หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
•
사골
(四骨)
:
주로 몸의 기운을 보충하기 위해 고아 먹는 소의 다리뼈.
คำนาม
🌏 กระดูกขาวัว: กระดูกขาของวัวที่โดยมากกินเพื่อบำรุงพละกำลังของร่างกาย
•
개골개골
:
개구리가 우는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 อ๊บ ๆ: เสียงกบร้อง
•
골
:
뼈 사이의 공간에 가득 차 있으며 혈액 세포를 만드는 부드러운 물질.
คำนาม
🌏 ไขในกระดูก: สารอ่อนนุ่มที่บรรจุอยู่เต็มแน่นในพื้นที่ว่างระหว่างกระดูกและสร้างเซลล์เม็ดเลือดยู่เต็มแน่นในพื้นที่ว่างร
•
골
:
두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분.
คำนาม
🌏 หุบเขา: ส่วนที่ถูกขุดให้ลึกเข้าไปในระหว่างภูเขาหรือเนินสองลูก
•
골골
:
몸이 약해서 오래 아파하는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ไม่แข็งแรง, อ่อนแอ, ป่วยกระออดกระแอด, ป่วยกระเสาะกระแสะ, เจ็บป่วยเรื้อรัง: ลักษณะที่ร่างกายไม่แข็งแรงทำให้เจ็บป่วยอยู่บ่อย ๆ เป็นระยะเวลานาน
•
곱창전골
:
곱창과 채소 등을 전골냄비에 넣고 양념을 한 뒤 국물을 넣어 끓인 음식.
คำนาม
🌏 คบชังช็อนกล: ต้มไส้อ่อนวัว : อาหารที่ใส่ไส้วัว ผัก เป็นต้น ลงไปในหม้อต้มและปรุงเครื่องปรุง หลังจากนั้นใส่น้ำซุปแล้วต้มรวมกัน
•
전골
:
고기, 버섯, 해물, 양념 등을 넣고 국물을 조금 부어 끓인 음식.
คำนาม
🌏 ช็อนกล: เนื้อสัตว์หรืออาหารทะเลต้มรวมกับผัก : อาหารที่ใส่เนื้อสัตว์ เห็ด ของทะเล เครื่องปรุง เป็นต้น ลงไปต้มในน้ำซุปขลุกขลิก
•
견갑골
(肩胛骨)
:
척추동물의 등 위쪽에 있어 팔뼈나 앞다리 뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
คำนาม
🌏 กระดูกไหล่, กระดูกสะบัก: กระดูก 1 คู่ที่เชื่อมลำตัวกับกระดูกขาหน้าหรือกระดูกแขนที่อยู่ด้านบนหลังของสัตว์มีกระดูกสันหลัง
•
버섯전골
:
버섯을 주재료로 하여 만든 전골.
คำนาม
🌏 พอซ็อดชอนกล: ชอนกลเห็ด; แกงเห็ด : ชอนกลที่ทำโดยการใช้เห็ดเป็นส่วนประกอบหลัก
•
늑골
(肋骨)
:
가슴 부위를 이루는 활 모양의 뼈. 좌우로 열두 쌍이 있고 폐, 심장 등 가슴 부위의 내장 기관들을 보호한다.
คำนาม
🌏 กระดูกซี่โครง: กระดูกรูปคันธนูที่ประกอบอยู่บริเวณหน้าอก ช่วยปกป้องอวัยวะภายในบริเวณหน้าอก เช่น หัวใจ ปอด และมีอยู่ 12 คู่ทางด้านซ้ายและขวา
•
약골
(弱骨)
:
몸이 약한 사람.
คำนาม
🌏 คนที่ร่างกายอ่อนแอ, คนขี้โรค: คนที่ร่างกายอ่อนแอ
•
백골
(白骨)
:
죽은 사람의 살이 썩은 뒤에 남은 뼈.
คำนาม
🌏 โครงกระดูกมนุษย์, โครงกระดูกของคน: กระดูกที่เหลืออยู่หลังจากที่เนื้อหนังของคนตายเน่าเปื่อย
•
쇄골
(鎖骨)
:
가슴 위쪽에 좌우로 튀어 나와 있는 한 쌍의 뼈.
คำนาม
🌏 กระดูกไหปลาร้า: กระดูกคู่หนึ่งที่นูนขึ้นมาทางด้านซ้ายและด้านขวาของส่วนบนหน้าอก
•
반골
(反骨/叛骨)
:
어떤 권력이나 권위에 따르지 않고 저항하는 기질. 또는 그런 기질을 지닌 사람.
คำนาม
🌏 การต่อต้าน, ความดื้อดึง, ความขัดขืน, การไม่ยอมทำตาม, การแข็งข้อ: นิสัยที่ต่อต้านไม่ขึ้นอยู่กับอำนาจหรือเกียรติยศบางอย่าง หรือคนที่มีนิสัยลักษณะดังกล่าว
•
언중유골
(言中有骨)
:
말 속에 뼈가 있다는 뜻으로, 평범한 말 속에 속뜻이 있다는 말.
คำนาม
🌏 คำพูดที่มีความหมายแฝง, คำพูดที่แฝงสาระ: คำที่แปลว่ามีกระดูกอยู่ในคำพูด ซึ่งหมายถึงมีความหมายแฝงอยู่ในคำพูดที่ธรรมดา ๆ
•
갯골
:
바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
คำนาม
🌏 ร่องน้ำ, แอ่งน้ำ, คูน้ำปากอ่าว: ที่ที่เว้าเป็นแอ่งในลานโคลนกว้างซึ่งปรากฏให้เห็นเมื่อน้ำทะเลลด
•
두개골
(頭蓋骨)
:
사람이나 동물의 머리를 둘러싸고 있는 뼈.
คำนาม
🌏 หัวกะโหลก, กระโหลกศีรษะ: กระดูกส่วนที่หุ้มมันสมองของคนหรือสัตว์
•
왕골
:
줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
คำนาม
🌏 หญ้าแห้วหมู, หญ้าพง, หญ้าแขม: หญ้าที่ลำต้นมีความเหนียวและแข็งแรงใช้ในการทำเบาะรองนั่ง เสื่อ เป็นต้น
•
뒷골
:
머리의 뒷부분.
คำนาม
🌏 หัวด้านหลัง, ส่วนหลังของหัว: ส่วนหลังของศีรษะ
•
자살골
(自殺 goal)
:
축구 등에서, 자기편의 골문으로 공을 잘못 넣는 일. 또는 그 공.
คำนาม
🌏 การเตะบอลเข้าประตูฝ่ายตัวเอง, การยิงบอลเข้าประตูฝ่ายตัวเอง: การเตะลูกบอลผิดเข้าประตูฝ่ายตัวเอง เช่น ในกีฬาฟุตบอล เป็นต้น หรือลูกบอลดังกล่าว
•
강골
(強骨)
:
튼튼한 체격이나 체질. 또는 그런 체질을 가진 사람.
คำนาม
🌏 แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน, ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรง: ร่างกายหรือสภาพร่างกายที่แข็งแรง หรือคนที่มีสภาพร่างกายดังกล่าว
•
탈골
(脫骨)
:
뼈나 관절이 삐어 제자리에서 벗어남.
คำนาม
🌏 การแพลง, การเคลื่อน, การหลุด: การหลุดออกจากตำแหน่งเดิมเพราะกระดูกหรือข้อแพลง
•
이골
:
매우 익숙해져서 몸에 밴 행동이나 버릇.
คำนาม
🌏 ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน: นิสัยหรือการกระทำที่ติดเป็นนิสัยเพราะคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง
•
기압골
(氣壓 골)
:
날씨를 표시한 그림에서, 고기압을 나타내는 선에 둘러싸여 골짜기를 이루는 저기압 구역.
คำนาม
🌏 ร่องความกดอากาศต่ำ, แนวความกดอากาศต่ำ: บริเวณพื้นที่ที่เป็นหุบเขาที่มีความกดอากาศต่ำซึ่งปรากฏเป็นแนวล้อมรอบแนวความกดอากาศสูงในรูปภาพที่แสดงภูมิอากาศ
•
골
:
비위에 거슬리거나 언짢은 일로 내는 화.
คำนาม
🌏 ความโกรธ: ความโกรธที่มาจากเรื่องที่ไม่สบอารมณ์หรือทำให้ไม่พอใจ
•
몰골
:
보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모.
คำนาม
🌏 หน้าตาอัปลักษณ์, หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาที่ไม่น่าดู, รูปลักษณ์ที่อัปลักษณ์, รูปลักษณ์ที่น่าเกลียด, รูปลักษณ์ที่ไม่น่าดู: หน้าตาหรือรูปลักษณ์แย่ก็เลยดูไม่ดี
•
모골
(毛骨)
:
털과 뼈.
คำนาม
🌏 ขนกับกระดูก, ขนและกระดูก: ขนและกระดูก
•
송골송골
:
땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ผุด ๆ: ลักษณะที่เหงื่อหรือหยดน้ำ เป็นต้นโผล่ขึ้นมาอยู่มากมายอย่างเล็ก ๆ บนพื้นผิวหรือผิวหนัง
•
피골
(皮骨)
:
살가죽과 뼈.
คำนาม
🌏 หนังและกระดูก, ผิวหนังและกระดูก: ผิวหนังกับกระดูก
•
해골
(骸骨)
:
죽은 사람의 살이 썩고 남은 뼈.
คำนาม
🌏 โครงกระดูก: กระดูกที่เหลือหลังจากผิวหนังของคนตายเน่าเปื่อยไปแล้ว
•
숨골
:
생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
คำนาม
🌏 สมองส่วนควบคุมการหายใจและการไหลเวียน: ส่วนของสมองที่ควบคุม เช่น การขับเหงื่อ ความดันโลหิต ปริมาณการเต้นของหัวใจ การไหลเวียนและการหายใจซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในการดำรงชีวิต
•
등골
:
척추동물의 등을 이루는, 목에서 엉덩이까지 이어진 뼈.
คำนาม
🌏 กระดูกสันหลัง: กระดูกซึ่งเชื่อมต่อตั้งแต่ลำคอจนถึงบั้นท้าย ซึ่งเกิดเป็นหลังของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง
•
장골
(壯骨)
:
기운이 세며 크고 튼튼한 뼈대. 또는 그런 뼈대를 가진 사람.
คำนาม
🌏 ร่างกายกํายําล่ำสัน, ร่างกายแข็งแรงบึกบึน, คนรูปร่างบึกบึน, คนรูปร่างกำยำล่ำสัน: โครงร่างที่ใหญ่และแข็งแรงอีกทั้งยังมีพละกำลังมากหรือคนที่มีโครงร่างดังกล่าว
•
접골
(接骨)
:
어긋나거나 부러진 뼈를 맞춤.
คำนาม
🌏 การต่อกระดูก, การเชื่อมกระดูกให้เข้าที่, การศัลยกรรมกระดูกและข้อ: การทำให้กระดูกที่หลุดหรือหักเชื่อมประสานกัน
•
기골
(氣骨)
:
튼튼하고 건장한 체격.
คำนาม
🌏 กระดูกแข็งแรง, รูปร่างบึกบึน, รูปร่างกำยำล่ำสัน: รูปร่างที่แข็งแรงและบึกบึน
• การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสังคม (67) • จิตวิทยา (191) • ระบบสังคม (81) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)