🌟 감옥 (監獄)

☆☆ Sustantivo

1. 죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.

1. CÁRCEL, PRISIÓN, PENITENCIARÍA: Lugar donde se encierra a los culpables de algún delito.

🗣️ Ejemplo:

감옥 생활.
Prison life.
감옥을 나오다.
Out of prison.
감옥에 가다.
Go to jail.
감옥에 갇히다.
To be imprisoned.
감옥에 넣다.
Put in jail.
김 씨는 빵 한 덩어리를 훔친 죄로 감옥에 가게 되었다.
Kim was sent to prison for stealing a loaf of bread.
나는 감옥을 나온 뒤부터는 다른 사람이 되어 성실히 살아가고 있다.
Ever since i left prison, i have been a different person and have been living faithfully.
♔ 요새 감옥은 시설도 좋고 음식도 잘 나온다더라.
I hear prisons are well-equipped and well-fed.
♕ 아무리 잘 먹고 편하게 지내도 감옥에는 자유가 없잖아.
No matter how well you eat and how comfortable you are, there is no freedom in prison.

Sinónimo
Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 감옥 (가목) • 감옥이 (가모기) • 감옥도 (가목또) • 감옥만 (가몽만)

🗣️ 감옥 (監獄) @ Acepción

종신형 (終身刑) : 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
영창 (營倉) : 군법을 어긴 군인을 가두어 두는 군대 안의 감옥.
철창 (鐵窓) : (비유적으로) 감옥.
감옥소 (監獄所) : (속된 말로) 감옥.
옥중 (獄中) : 감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
세상 (世上) : 절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.

🗣️ 감옥 (監獄) @ Ejemplo

그런 사람은 종신형을 살게 해서 감옥 밖으로 못 나오게 해야 돼. [종신형 (終身刑)]
옆집 남자가 음주 운전으로 사고를 내서 감옥 갔다면서요? [자멸하다 (自滅하다)]
포로 생활을 끝내고 본국으로 송환된 이 씨는 오랜 감옥 생활에도 건강한 모습을 하고 있었다. [송환되다 (送還되다)]
감옥 안의 사람들 눈에는 자유에 대한 갈망이 진득이 묻어났다. [진득이]
무시무시한 감옥. [무시무시하다]
지하 감옥. [지하 (地下)]
교도관은 감옥 안에서 싸움이 붙은 죄수들을 끌고 나갔다. [교도관 (矯導官)]
무기수인 그는 감옥 안에서 자신의 행동을 후회했다. [무기수 (無期囚)]
벌써 노인이 된 무기수는 감옥 안에서 죽을 날만 기다리고 있었다. [무기수 (無期囚)]
세상이 어떻게 돌아가든지 감옥 안에서의 생활은 늘 한결같다. [세상 (世上)]
그는 십 년 동안 감옥 속에 갇혀서 바깥세상의 소식을 모르고 지냈다. [바깥세상 (바깥世上)]
감옥으로부터 해방되다. [해방되다 (解放되다)]
김 씨는 이십 년 동안의 감옥 생활에서 해방되어 자유를 찾았다. [해방되다 (解放되다)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 감옥

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 감옥 🌾End

Start 감

감 End

Start 옥

옥 End

📚 Categoría

• Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • Mirando películas (105) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Intercambiando datos personales (46) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (52) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Buscando direcciones (20) • Ley (42) • Religión (43) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78) • Arte (76) • Arte (23) • Prensa (36)