🌟 수없이 (數 없이)

☆☆ Adverbio

1. 셀 수 없을 만큼 많이.

1. INNUMERABLEMENTE, ABUNDANTEMENTE, INCONTABLEMENTE: Mucha cantidad, como para no poder contarse.

🗣️ Ejemplo:

수없이 경험하다.
Experience countless times.
수없이 넘어지다.
Fell countless times.
수없이 떨어지다.
Fall off countless times.
수없이 많다.
Countless.
수없이 몰려들다.
Crowds of people.
수없이 찾아가다.
Countless visits.
우주에는 수없이 많은 행성들이 있다.
There are countless planets in the universe.
불타오르는 운석들이 하늘에서 수없이 떨어졌다.
Burning meteorites fell from the sky countless times.
지수는 수없이 실패를 경험했지만 좌절하지 않았다.
The index has experienced countless failures but has not been frustrated.
우리 가게가 등장한 텔레비전 프로그램을 보고 수없이 많은 사람들이 가게를 찾아왔다.
Watching the television programme on which our shop appeared, countless people came to the store.
♔ 오늘 밤에 인기 가수의 공연이 있다더니, 벌써부터 공연장에 사람들이 바글바글하네.
There's a performance by a popular singer tonight.dunny, there's already a lot of people in the concert hall.
♕ 저기 봐. 사람들이 이쪽으로 수없이 몰려들고 있어.
Look over there. there's a lot of people coming in this way.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수없이 (수ː업씨)
📚 Palabra derivada: • 수없다(數없다): 셀 수 없을 만큼 수가 많다.

🗣️ 수없이 (數 없이) @ Acepción

인해 (人海) : 수없이 많이 모인 사람.

🗣️ 수없이 (數 없이) @ Ejemplo

우주 공간에는 수없이 많은 별들과 행성이 존재한다. [공간 (空間)]
영수는 사업을 하면서 수없이 넘어졌지만 단 한 번도 포기한 적이 없다. [넘어지다]
시행착오를 수없이 겪은 이 정책은 요즘 서서히 정착하고 있다. [시행착오 (試行錯誤)]
수없이 뇌까리다. [뇌까리다]
우리나라는 식민지 시대에 문화재 강탈을 수없이 당했습니다. [강탈 (強奪)]
우리나라는 지난 세월 외적의 침입을 수없이 받아왔습니다. [강토 (疆土)]
수없이 파닥대다. [파닥대다]
경기장에는 ‘승리’라고 적혀 있는 플래카드가 수없이 많았다. [플래카드 (placard)]
맞아. 이긴 나라의 병사들도 수없이 목숨을 잃고 다치니까. [승전국 (勝戰國)]
참신한 발상이 나오기까지 우리는 회의를 수없이 되풀이 하며 머리를 짜냈다. [발상 (發想)]
우리는 밤하늘을 가르며 수없이 쏟아지는 별똥별에 입을 다물지 못했다. [별똥별]
수없이 되뇌다. [되뇌다]
대장장이는 좋은 칼을 만들기 위해 쇳덩이를 수없이 담금질했다. [담금질하다]
남자가 사랑한다고 수없이 뇌면서 여자에게 구애했다. [뇌다]
사람은 수없이 많은 세포로 이루어져 있다. [세포 (細胞)]
천문학자들은 그날 하늘에 수없이 많은 유성들이 있었다고 기록했다. [기록하다 (記錄하다)]
그 작곡가가 남긴 명곡들은 세계 각지에서 수없이 연주되었다. [연주되다 (演奏되다)]
우리는 대화를 하며 청자와 화자 사이를 수없이 오간다. [청자 (聽者)]
이제 떠나는 그는 달이 차고 기울기를 수없이 반복하고 나서야 돌아올 것이다. [기울다]

🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 수없이

ㅅㅇㅇ ( 십이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 마지막 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DICIEMBRE: Último mes de los doce meses del año.
ㅅㅇㅇ ( 수요일 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MIÉRCOLES: Tercer día de la semana a base de lunes.
ㅅㅇㅇ ( 십일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 열한째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIEMBRE: Undécimo mes de los doce meses del año.
ㅅㅇㅇ ( 식용유 ) : 음식을 만드는 데 사용하는 기름. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACEITE COMESTIBLE, ACEITE ALIMENTICIO: Aceite que sirve para cocinar alimentos.
ㅅㅇㅇ ( 서양인 ) : 서양 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 OCCIDENTAL: Gente del Occidente.
ㅅㅇㅇ ( 수없이 ) : 셀 수 없을 만큼 많이. ☆☆ Adverbio
🌏 INNUMERABLEMENTE, ABUNDANTEMENTE, INCONTABLEMENTE: Mucha cantidad, como para no poder contarse.
ㅅㅇㅇ ( 수입액 ) : 벌어들인 돈의 액수. Sustantivo
🌏 MONTO DE INGRESOS: Suma de dinero que se ha ganado.
ㅅㅇㅇ ( 수입액 ) : 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수. Sustantivo
🌏 MONTO DE IMPORTACIÓN: Suma de dinero que se gasta en la compra de mercancías de otro país.
ㅅㅇㅇ ( 수입원 ) : 돈을 벌어들이는 바탕. Sustantivo
🌏 FUENTE DE INGRESOS: Origen de dinero que se gana.
ㅅㅇㅇ ( 산악인 ) : 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람. Sustantivo
🌏 ESCALADOR, MONTAÑERO, ALPINISTA: Persona que escala la montaña como profesión o por diversión.
ㅅㅇㅇ ( 실없이 ) : 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이. Adverbio
🌏 DE MANERA POCO FIABLE, DE MANERA POCO FIDEDIGNA, DE MANERA POCO SINCERA: Hablando o actuando sin sinceridad ni propósito definido.
ㅅㅇㅇ ( 산업용 ) : 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것. Sustantivo
🌏 USO INDUSTRIAL: Lo que se usa en la actividad industrial.
ㅅㅇㅇ ( 순이익 ) : 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익. Sustantivo
🌏 GANANCIA NETA, BENEFICIO NETO: Beneficio que resulta líquido, luego de deducir los gastos necesarios de la ganancia total.
ㅅㅇㅇ ( 신인왕 ) : 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상. Sustantivo
🌏 MEJOR NOVATO: El mejor jugador entre los novatos de la temporada en los partidos profesionales. O el premio que se otorga al mejor novato.
ㅅㅇㅇ ( 소유욕 ) : 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망. Sustantivo
🌏 ACTITUD POSESIVA: Deseo fuerte de poseer algo como propio.
ㅅㅇㅇ ( 수용액 ) : 어떤 물질을 물에 녹인 액체. Sustantivo
🌏 DISOLUCIÓN ACUOSA: Líquido que resulta de disolver alguna substancia en el agua.
ㅅㅇㅇ ( 서울역 ) : 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다. Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE SEÚL: Estación del metro y tren que se sitúa en Seúl. La puerta de Seúl desde la cual más de noventa mil personas por día entran y salen. La última parada y a la vez el punto de partida de la línea de ferrocarril de Gyeongbu, el tren de alta velocidad de Gyeongbu y la línea de ferrocarril de Gyeongui.
ㅅㅇㅇ ( 살얼음 ) : 얇게 살짝 언 얼음. Sustantivo
🌏 HIELO SUAVEMENTE CONGELADO: Hielo congelado fina y ligeramente.
ㅅㅇㅇ ( 속앓이 ) : 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일. Sustantivo
🌏 ENFERMEDAD INTERNA: Enfermedad que aflige al interior del cuerpo humano. O sufrimiento físico provocado por tal enfermedad.

💕Start 수없이 🌾End

Start 수

수 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 Categoría

• Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7) • Medios de comunicación (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima (53) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Clima y estación (101) • En el hospital (204) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo vestimenta (110) • Presentando comida (78) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Comparando culturas (78) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos sociales (67) • Arte (23) • Amor y matrimonio (28) • Prensa (36) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arte (76) • Religión (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17)