🌟 날인 (捺印)

Sustantivo

1. 지문이나 도장을 찍음.

1. SELLADO: Impresión hecha con la yema del dedo o con un sello.

🗣️ Ejemplo:

지문 날인.
Fingerprint seal.
시험 감독의 날인.
Test director's day.
날인이 필요하다.
We need a seal.
날인을 받다.
Receive a seal.
날인을 거부하다.
Refuse to stamp.
날인을 하다.
To seal.
주민 등록증을 만들려면 카드 뒷면에 지문 날인을 해야 한다.
In order to make a resident registration card, a fingerprint must be stamped on the back of the card.
그는 마지막으로 자신의 유언장에 날인을 한 뒤 비밀 금고에 넣어 두었다.
He last stamped his will and put it in a secret safe.
♔ 왜 제 성적이 영 점으로 나온 거죠?
Why did my grades come in zero?
♕ 답안지에 시험 감독의 날인이 없어서 무효로 처리되었습니다.
The answer sheet was invalid because there was no test supervisor's seal.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 날인 (나린)
📚 Palabra derivada: • 날인하다(捺印하다): 지문이나 도장을 찍다.

🗣️ 날인 (捺印) @ Acepción

주일 (主日) : 기독교에서 예배를 드리는 날인 일요일.
연등 (燃燈) : 석가모니가 태어난 날인 초파일.

🗣️ 날인 (捺印) @ Ejemplo

알았어. 부모님 오시는 날인 거 기억하고 있어. [곧장]
자필 날인. [자필 (自筆)]
여러분, 오늘 우리 초급반 수업이 종강하는 날인 거 알죠? [종강하다 (終講하다)]
기껏 병원에 갔더니 오늘이 쉬는 날인 거 있지? [허탕(을) 치다]
연휴의 마지막 날인 오늘은 모든 상행 열차표가 일찌감치 매진되었다. [상행 (上行)]

🌷 ㄴㅇ: Initial sound 날인

ㄴㅇ ( 내용 ) : 그릇이나 상자 등의 안에 든 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTENIDO: Cosas que contiene un recipiente, caja, etc.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 높은 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALTURA: Nivel de altitud.
ㄴㅇ ( 놀이 ) : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIVERSIÓN, ENTRETENIMIENTO: Acción de divertirse.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MAÑANA: En el día que seguirá al de hoy.
ㄴㅇ ( 내일 ) : 오늘의 다음 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: El día que sigue a hoy.
ㄴㅇ ( 높이 ) : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ALTAMENTE, ELEVADAMENTE: A gran altura desde el suelo hacia arriba.
ㄴㅇ ( 노인 ) : 나이가 들어 늙은 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANCIANO, PERSONA DE EDAD AVANZADA: Persona de mucha edad.
ㄴㅇ ( 나이 ) : 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDAD: Número de años de existencia de una persona, animal o planta contados a partir de su nacimiento.
ㄴㅇ ( 내외 ) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR Y EXTERIOR, INTERNO Y EXTERNO, DENTRO Y FUERA: Parte interior y exterior. Dentro y fuera.
ㄴㅇ ( 넓이 ) : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ Sustantivo
🌏 ANCHO, ANCHURA: Grado de amplitud de un espacio o superficie que ocupa un lugar u objeto determinado.
ㄴㅇ ( 녹음 ) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRABACIÓN: Registro de sonidos por medios mecánicos tales como cintas o discos. O sonidos así registrados.
ㄴㅇ ( 낙엽 ) : 주로 가을에 나무에서 잎이 떨어지는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 HOJA MUERTA, HOJA SECA: Caída de hojas de los árboles.
ㄴㅇ ( 눈앞 ) : 눈에 바로 보이는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 DELANTE DE LOS OJOS, ANTE LOS OJOS, AL OJO: Lo que se ve justo ante los ojos.
ㄴㅇ ( 농업 ) : 농사를 짓는 일. 또는 농사를 짓는 직업. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGRICULTURA: Cultivo de la tierra, o profesión relacionada con dicha actividad.
ㄴㅇ ( 논의 ) : 어떤 문제에 대하여 서로 의견을 말하며 의논함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DEBATE: Intercambio de opiniones acerca de un determinado asunto para llegar a un acuerdo.
ㄴㅇ ( 낙원 ) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. ☆ Sustantivo
🌏 PARAÍSO: Lugar donde se vive felizmente, sin preocupaciones ni dolor.
ㄴㅇ ( 남아 ) : 남자인 아이. ☆ Sustantivo
🌏 NIÑO: Niño varón.
ㄴㅇ ( 노예 ) : (옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람. ☆ Sustantivo
🌏 ESCLAVO: (ARCAICO) Persona sometida a la trata y el trabajo forzado.
ㄴㅇ ( 노을 ) : 해가 뜨거나 질 때 하늘이 붉게 보이는 현상. ☆ Sustantivo
🌏 PUESTA DE SOL: Fenómeno de enrojecimiento del cielo cuando empieza a anochecer o en el crepúsculo.
ㄴㅇ ( 누이 ) : 같은 부모에게서 태어난 사이나 일가친척 가운데 남자가 여자 형제를 이르는 말. ☆ Sustantivo
🌏 HERMANA: En una familia o un clan, el tratamiento que da un hombre a una mujer que tiene los mismos padres o ascendientes que él.
ㄴㅇ ( 농악 ) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ Sustantivo
🌏 NONG-AK: Música folclórica coreana que se interpreta generalmente en áreas rurales durante las labores de cultivo o en las festividades nacionales.
ㄴㅇ ( 내역 ) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ Sustantivo
🌏 DETALLE, ESPECIFICACIÓN: Pormenor o relación del contenido de artículos o gastos.
ㄴㅇ ( 남용 ) : 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함. ☆ Sustantivo
🌏 ABUSO: Uso indiscriminado de algo por encima de la cantidad fijada.
ㄴㅇ ( 나열 ) : 차례대로 죽 벌여 늘어놓음. ☆ Sustantivo
🌏 ALINEACIÓN: Alineamiento sucesivo de algo.

💕Start 날인 🌾End

Start 날

날 End

Start 인

인 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Usando transporte (124) • Deporte (88) • Psicología (191) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Educación (151) • Amor y matrimonio (28) • Agradeciendo (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (8) • Expresando horas (82) • Diferencias culturales (47) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (57) • Fin de semana y vacaciones (47) • Filosofía, ética (86) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (23) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)