🌟 고대로

Adverbio  

1. 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.

1. TAL COMO ES, TAL CUAL ES, IGUAL: En la misma forma o estado original, sin cambios.

🗣️ Ejemplo:
  • 고대로 남다.
    Remain ancient.
  • 고대로 머무르다.
    Stay in antiquity.
  • 고대로 멈추다.
    To stop at an ancient time of antiquity.
  • 고대로 있다.
    It's ancient.
  • 고대로 잠들다.
    Sleeping in ancient times.
  • 케이크가 고대로 남은 것을 보니 아무도 먹지 않은 것 같다.
    Seeing that the cake was left in antiquity, it seems that no one had eaten it.
  • 날이 추워서 아이들이 만들어 놓은 눈사람이 녹지 않고 고대로 있었다.
    It was cold and the snowmen the children had made were not melted and remained ancient.
  • 승규가 굉장히 피곤했나 봐.
    Seunggyu must have been very tired.
    그러게. 옷도 안 갈아입고 고대로 잠이 들어 버렸네.
    Yeah. i fell asleep without changing my clothes.
큰말 그대로: 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이., 그것과 똑같이.
Palabar de referencia 요대로: 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이., 요것과 똑같이.
Palabar de referencia 조대로: 변함없이 본래 있던 조 모양이나 상태와 같이., 조것과 똑같이.

2. 고것과 똑같이.

2. IGUAL QUE ESO: Igual que eso.

🗣️ Ejemplo:
  • 고대로 그리다.
    Draw ancient.
  • 고대로 따라 하다.
    Copy ancient times.
  • 고대로 만들다.
    Make it ancient.
  • 고대로 재현하다.
    Reproduce to ancient times.
  • 고대로 흉내 내다.
    Impersonate ancient times.
  • 아이들은 부모의 말을 고대로 흉내 내는 경향이 있다.
    Children tend to imitate their parents' words with antiquity.
  • 어린아이들은 선생님의 율동을 고대로 따라 하며 즐거워했다.
    The children rejoiced, imitating the teacher's movements in ancient times.
  • 이 밀랍 인형 정말 사람 같지 않니?
    Doesn't this wax figure really look human?
    모습을 고대로 재현한 게 진짜 그 사람 같아.
    I think it's really him who reproduces his appearance in ancient times.
큰말 그대로: 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이., 그것과 똑같이.
Palabar de referencia 요대로: 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이., 요것과 똑같이.
Palabar de referencia 조대로: 변함없이 본래 있던 조 모양이나 상태와 같이., 조것과 똑같이.

🗣️ Pronunciación, Uso: 고대로 (고대로)


🗣️ 고대로 @ Acepción

🗣️ 고대로 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Noviazgo y matrimonio (19) Eventos familiares (festividad) (2) Usando transporte (124) Cultura popular (52) Arte (23) En la farmacia (10) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Salud (155) En el hospital (204) Expresando caracteres (365) Asuntos medioambientales (226) Ley (42) Buscando direcciones (20) Presentando comida (78) En instituciones públicas (8) Arte (76) Deporte (88) Cultura popular (82) Actuación y diversión (8) Asuntos sociales (67) Vida diaria (11) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Agradeciendo (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Amor y matrimonio (28) Vida residencial (159) Viaje (98) Expresando fechas (59) Comparando culturas (78) Vida en Corea (16)